Michael Jackson - Another Part Of Me

ДРУГАЯ ЧАСТЬ МЕНЯ
Музыка и слова Майкла Джексона.
Из репертуара Майкла Джексона.
Соло на Эпик Рекордз, альбом «Крутой» (1987)
Перевод Михаила Стребкова/Барковского (2003)

1
Мы - ваша смена, мы - ваша честь,
И мы покажем, что выход есть.
Грозящий пальцем  нам не указ,
Он в этом мире один из нас.

Припев:
А наша цель - дарить любовь, нести любовь в мир темноты.
Планет отстроен ряд, сверкают краски дня...
Готовы все, остался ты, встань в ряды -
Ты лишь другая часть меня.

2
Народ, идущий за правдой вслед,
Тебе последний даёт совет:
Не опасайся сгубить себя,
Давай, вливайся, мы ждём тебя!

Припев:
Ведь наша цель - дарить любовь, нести любовь в мир пустоты.
Планет отстроен ряд, сверкают краски дня.
Готовы все, остался ты, так встань в ряды -
Ты лишь другая часть меня.

-------------------------------

ANOTHER PART OF ME
Words & Music by Michael Jackson.
Sung by Michael Jackson.
Solo at Epic Records.
Album 'Bad' (1987)

1
We're Taking Over We Have The Truth
This Is The Mission To See It Through
Don't Point Your Finger Not Dangerous
This Is Our Planet You're One Of Us

Chorus:
We're Sending Out A Major Love and This Is Our Message To You
The Planets Are Lining Up, we're Bringing Brighter Days
They're All In Line Waiting For You, can't You See?
You're Just Another Part Of Me

2
A Rather Nation Fulfill The Truth
The Final Message We're Bring To You
There Is No Danger Fulfill The Truth
So Come Together We're Mean Is You.

Chorus.

-----------------------------

Прослушать можно тут
https://youtu.be/8vwHQNQ88cM

-----------------------------

Купить ноты с переводом можно тут 
http://michaelbark.musicaneo.com/ru/
или по почте michaelstrebkov@yandex.ru