Я не был к нападению готов,
Не знал, что пробил час моей неволи,
Что покорюсь Амуру – высшей воле,
Еще один среди его рабов…
Ф. Петрарка. Книга песен. Сонет LXV (пер. Е. Солоновича)
Я в жизни изменял не раз,
И изменяли мне,
Но лишь пока не встретил Вас
В музейной тишине.
Как будто ожила картина
Старинных мастеров,
Я покорен был в миг единый,
Двух не сказавши слов.
Теперь никто не нужен мне,
Лишь в Вас одну влюблен,
Горю, как юноша в огне,
Любовью изнурен.
О вас мечтаю, к Вам стремлюсь
И днем, и ночью я,
Вас обязательно добьюсь,
Красавица моя.
Я в жизни изменял не раз,..
© Copyright: Эрнст Саприцкий, 2012
Свидетельство о публикации №112012607493
Свидетельство о публикации №112012607493
Рецензии