Перевод песни "Strangers in the Night"(c) Френка Синатры
Странники в ночи переглянулись
Веру сохранив, вдруг улыбнулись.
Может быть нашли
В ночи свою любовь.
Что в твоих глазах меня манило
Что в твоих устах вдруг захватило.
Что внутри меня
Кричало: «Ты моя!»
Припев:
Странники в ночи, два одиноких были
Странники в ночи, пока мы не сказали
Первое «Привет»
Знали или нет,
Что наша любовь была
Рядом с нами в эту ночь
С этой ночи вдруг мы будем вместе
Первая любовь не терпит лести
Правдой стала вдруг
Для странников в ночи.
Припев:
Странники в ночи, два одиноких были
Странники в ночи, пока мы не сказали
Первое «Привет»
Знали или нет,
Что наша любовь была
Рядом с нами в эту ночь.
Странники в ночи
© Copyright: Владимир Мартыненко, 2012
Свидетельство о публикации №112012508660
Свидетельство о публикации №112012508660
Рецензии