Nazareth. Love of Freedom

Nazareth.Love of Freedom

http://www.youtube.com/watch?v=AqP_RwIvwd0&feature=related (http://stihi.ru/)



Мне кажется про это, песни уже спеты,
На какой-нибудь далёкой стороне,
Они мне ветром с берега напеты,
Опять огонь горит во мне.

Я чувствовал как воздух содрогался,   
Как будто били в бубны все вокруг,
Понять что это значит, я старался,
Враг это, или друг?

Что отдать за любовь к свободе?
Что отдать за любовь к тебе?
За это заплатить..., меня заботит?
Простите, если место дам слезе,
О далёких любимых  и  за друзей, всех друзей...

Вы не откликнулись, когда до вас стучался,
Как будто ушли все, да в никуда...
Всегда я, в той боли растворялся,
Словно было всё вчера.

Что отдать за любовь к свободе?
Что отдать за любовь к тебе?
Как за это заплатить, меня заботит?
Простите, если место дам слезе
О далёких любимых и  за друзей, всех друзей.


It seems to me I’ve heard that song before
Far off in some distant land
Or it may have been upon some foreign shore
Burning in my heart again

I’ve seen the sounds and I have felt the air
Drumming in my dreams again
Deja vu I don’t know now or then
Enemy or maybe friend



Oh but for the love of freedom
Oh but for the love of you
I would never, ever have seen this day
So please forgive me if I weep no more
For friends and lovers far away



There’s been too many times to hear the names
Of friends who have stayed away
Maybe now and then you still recall the pain
As though it was yesterday

Oh but for the love of freedom
Oh but for the love of you
I would never, ever have seen this day
So please forgive me if I weep no more
For friends and lovers far away
For friends and lovers far away