Мы разучились говорить на русском... Развитие темы

                Александр Петрушкин,
                http://magazines.russ.ru/neva/2011/12/pe2.html

                "Мы разучились говорить на русском языку —
                Висит солёная вода на ледяном суку".

                Лещинский Леонид Абрамович
                Пародия  «Сплошной шопинг»               
                http://www.stihi.ru/2012/01/24/7216

                "Мы разучились говорить на русском языку,
                Куда ни кинься, слышишь лишь: «Пардон, мерси боку,
                Окей, хеллоу, спонсор,лизинг, имидж и виват.
                А вот на русском хоть ты тресни, маты лишь звучат,
                Коль что-то спросишь, то пошлют тебя куда-нибудь,
                И жестами понятными покажут точный путь".


"Мерси, мадам". "Пардон, месье" -
Нам слух давно не режут,
Хотя мы слышим их уже
Вне Франции всё реже.

Зато пришли на смену им
"Маркетинг", "лизинг", "тренинг",
"Хэллоу", "спонсор" и "океу".
И всякий прочий "хренинг".

Храни же бог Родной язык,
Великий и Могучий,
От засорения его
Слов иностранных кучей!

Но надо ли комплексовать
Пред Инглишем и Фрэнчем?
Ведь очень много Русских слов
Вошло в чужие речи!

Так ни к чему в июльский зной
Грустить о прошлом лете!
Слова "бистро" и "ё-моё"
Понятны всем на свете.

25.01.2012 ФЛА


Рецензии
На это произведение написано 11 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.