Латинизмы A-Z. Сокращения D-J

         ЛАТИНИЗМЫ В АНГЛИЙСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ

                СОКРАЩЕНИЯ
               
                (D-J)




                D


 24. d.d. in  d.   

     (de die in diem)        Изо дня в день

 25. de facto                по факту, по фактическому,

                согласно факту

 26. de jure (ex jure)       по праву, согласно правa


 26a. Doctor (Doc.)          учитель

 26b. Duplex (dupl.)         двойной, двухсторонний,

                дуплексный (дупл.)


                E


 27. e.c.(exempli causa)     например

 28. e.g.(exempli gratia)    например

 29. etc. (et cetera)        и прочее, и в остальном


 30. et seq.,et sqq.         и следующее (последующее),

     (et sequentia)          и дальнейшее

 31. Ex vero (ex ver.)        по правде




                F


 32. f.v. (folio verso)

        На обороте (листа)



                H


 33. h.a. (hoc anno)      В этом году

 34. h.e. (hic est)       то есть

 35. h.l.(hoc loco)       В этом месте

 36. h.s. (hoc sensu)     В этом  смысле

 37. h.t. (hoc tempore)   В это время




                I



 38. ib.,ibid. (ibidem)   там же


 39. id (idem)            тот жe


 40. i.e. (id est)        то есть, (т.е.)


 41. h.s. (hoc sensu)     в этом  смысле


 42. i.q. (idem  quod)    так же как




                J

 43. de jure (ex jure)    по праву, согласно праву




 Подборка и перевод   В. Панченко (vipanch), 2010