Britney Spears He About to Lose Me Потерять

Потерять (Britney Spears – He About to Lose Me)

Эквиритмический перевод

1.
Касаюсь я руки кого-то очень нежного.
Его тепло пленяет сразу неизбежно, но
Я лгу ему и это видно, но молчат глаза.
Я знаю, он безумно хочет столько мне сказать.

Только со мной кто-то другой,
Каждую ночь в любви клянётся мне вновь.
Но не хочу, стал он чужой,
Я уже не верю, тает в сердце любовь,
Осталось

Припев.
Лишь потерять,
Потерять, потерять и
Лишь потерять меня. (2)

2.
Его касания легки и тело просит их.
Я не могу с собой бороться, я должна уйти.
Но обнимает, тихо шепчет и сдаюсь ему.
Что было в прошлом – забываю, с ним сейчас живу.

Только со мной кто-то другой,
Каждую ночь в любви клянётся мне вновь.
Но не хочу, стал он чужой,
Я уже не верю, тает в сердце любовь,
Осталось

Припев.
Лишь потерять,
Потерять, потерять и
Лишь потерять меня. (2)

Кто-то видит нас с ним,
Кто-то стал мне чужим.
Знает он, что не любим,
Знает, что о нём молчим.

Кто-то видит нас с ним,
Кто-то стал мне чужим.
Я должна, должна уйти,
Но осталось

Припев.
Лишь потерять,
Потерять, потерять и
Лишь потерять меня. (4)

Касаюсь я руки кого-то очень нежного…


Рецензии