Подарок к Празднику

  Вернулся из своего Тропаревского леса, где в проруби приобщился к святой крещенской воде. Не подумайте, что плавал. Было очень холодно и мысли плавать не могло возникнуть. Просто легкое короткое омовение. Вышел из воды. И чувствую разогрев.
Да такой, что прошел еще минут 15 босиком по снегу. Тут и солнце вышло. Благодать!
  Все-таки ноги замерзли. Обулся и домой.
Пришел, включил комп. А там информация от Четвертого Международного Конкурса, где и меня назвали победителем.
Во-первых, поздравляю Ольгу Борисову и Петра Голубкова (Украина) с которыми разделил Высшее место в номинации Песня о Болгарии.
Во-вторых, моего поэтического наставника и друга Наталью Каретникову, с которой тоже разделил Высшую награду в номинации Пожелания.
Не мне судить о достоинствах или недостатках моего поэтического перевода, но поэтические переводы Ольги Борисовой, Наталии Каретниковой и Петра Голубкова я всегда считал элитными и соседство
с ними безусловно меня радует. Еще раз им низкий поклон.
А также и Жюри Конкурса, за огромную и непростую работу по прочтению наших не всегда совершенных строк.
  Вот ведь какой день Крещения у меня начался.


С Праздником Вас, Друзья!!!

19.01.2012

14.31