Я привыкла курить в комнате,
возле зеркала стоя часами,
волосы путать руками
оголяя белые локти.
Неряшливо крашу ногти -
может ктото глаза выколол,
ты во мне, как вода, выкипел
или вылился на повороте...
я другая в твоем переводе,
может ты плохой переводчик?
может быть над i много точек?
Многоточия, знаешь ли, в моде.
Так единственно в своем роде
то, что мы потеряли в лете
мы влюбились друг в друга как дети,
взглядом встретившись в переходе...
трудности перевода
© Copyright: Катерина Свёкла, 2012
Свидетельство о публикации №112011911036
Свидетельство о публикации №112011911036
Рецензии