Коррида
Светлана - имя какое!!!
В них клич боевой матадора
И теплая радость покоя.
Коварный укол бандерильи
И ласковый бархат одежды.
На жаркой арене Севильи
Прохлада спокойной надежды.
В них смерть от заточенной шпаги
И мягкие складки мулеты,
Неприкосновенность бумаги
И дерзкие строчки поэта.
Свидетельство о публикации №112011910987
Спасибо!
А можно я его эпиграфом к своей следующей книжке возьму? С указанием автора, естественно.
Только, если Вы не против, я бы чуток переделала:
Какая фамилия - Торо!!!
А имя какое - Светлана!!!
В них клич боевой матадора,
Манящая тайность тумана.
Светлана Торо 21.01.2012 14:36 Заявить о нарушении
КЛИЧ БОЕВОЙ МАТАДОРА - ТЕПЛАЯ РАДОСТЬ ПОКОЯ. КОВАРНЫЙ УКОЛ бандерильи (это такая короткая пика)- ЛАСКОВЫЙ бархат одежды
ЖАРКАЯ арена Севильи - ПРОХЛАДА спокойной надежды (на победу)
СМЕРТЬ от заточ. шпаги - МЯГКИЕ складки мулеты (это такой корот. плащ)
НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ бумаги (т.е. ее чистота) и ДЕРЗКИЕ СТРОЧКИ поэта
При чем здесь какие то туманы и тем более их тайность. Почему тайность, а не таинственность. А тайность еще и манящая. Кого она манит и куда? Т.е. в Вашей интерпретации четверостишье превращается в чушь. Не сердитесь, но такова сермяжная правда. Стихи, это не набор красивых зарифмованных слов, как бы они Вам не нравились. Это прежде всего мысль, пусть самая заурядная. Ну, или чувство.
Валерий Милованов 22.01.2012 03:38 Заявить о нарушении
Теперь по тексту:
ТУМАН - некая завеса из стихов, за которой скрывается сам автор;
ТАЙНОСТЬ - таинственность. Все же стихи отражают характер, нрав, может быть даже приоритеты автора, но не полностью, вот эта таинственность и остается;
МАНЯЩАЯ - да чтобы хотелось еще этого автора читать! Чтобы один стих "манил" читателя дальше!
Согласна, что это не сочетается со всем стихотворением, но все же.
А на мой вопрос Вы так и не ответили...
Светлана Торо 24.01.2012 13:24 Заявить о нарушении
Когда Вы написали эту последнюю строчку на счет манящих туманов, понятно,
что двигало Вами. Это придание Вашему имени некоего флера таинственности и манящей привлекательности и это для меня вполне объяснимо. Ведь Вы женщина и этим все сказано. Но, только эта поправка ну никак не вязалась с моим стихом. Поэтому простите меня за, может быть, чрезмерную резкость, но в отношении к творчеству я могу быть только абсолютно искренним и уж точно не льстецом. А большинство Ваших стихов очень хороши, иначе я бы с Вами не общался.
Валерий Милованов 24.01.2012 16:35 Заявить о нарушении
Рад, что месяц назад его в Испании запретили. Теперь Вы знаете, что означает Ваша фамилия.
Валерий Милованов 24.01.2012 17:35 Заявить о нарушении
Буду знать)
А "торо" в переводе с испанского означает "бык", но, наверное, Вы это лучше меня знаете...
Светлана Торо 24.01.2012 21:01 Заявить о нарушении
У меня с этим к радости или сожалению проблем нет. Поэтому сижу у компа
столько, сколько захочу и когда захочу.
Так вот в продолжение начатой мною темы. Меня всегда поражало в корриде
совершенно дикое сочетание, свойственное только человеку, красоты и жестокости. Красота-в необыкновенной пластике и грации движения, смелости и отваге, соблюдении вековых традиций, да, просто, наконец в костюме тореро. И в то же время-жестокое издевательство над несчастным
бессловесным животным, обреченным на заклание на потеху публике.
Ну, да ладно, хватит об этом.
Что касается Вашей просьбе об эпиграфе, то я не против, если Вы еще не передумали. Только без переделок. Можно даже без упоминания имени автора
Я за славой не гонюсь. Пустое это все.
А Вашей новой книжке признания и успеха.
Валерий Милованов 25.01.2012 03:45 Заявить о нарушении
Валерий Милованов 25.01.2012 15:56 Заявить о нарушении
У меня не бывает обеденного перерыва, у меня работа 24 часа в сутки 7 дней в неделю)) Не всегда есть возможность выхода в интернет, не всегда (когда есть возможность что-то быстро прочитать) есть возможность ответить.
А по поводу "авторства"... Дело не в гонении за славой, это просто правила приличия как минимум, на мой взгляд. А книжка... Ну, это только в мыслях пока)))
Светлана Торо 25.01.2012 18:36 Заявить о нарушении
А что же это за работа у Вас такая? "Ни сна ни отдыха измученной душе..."
Космонавты на орбите и те отдыхают. Может Вы спасатель? Спасатель таких заблудших душ, как моя? :)))
Валерий Милованов 25.01.2012 19:49 Заявить о нарушении
Светлана Торо 26.01.2012 13:23 Заявить о нарушении
Валерий Милованов 26.01.2012 16:35 Заявить о нарушении
Ну а я не знаю как мне быть.
Даже и московская прописка
Не смогла б мне почту заменить.
Может, Вас я чем-нибудь обидел?
Ваш талант, увы, не оценил?
Нет, неправда,я читал и видел-
Вам не жаль потраченных чернил
На слова к любимому мужчине
К детям слов прямую простоту.
Нам на радость в поднебесной сини
Описать земную красоту.
Вот и все. Завяли помидоры.
В их цветах, как в строчках проку нет
Не сказали Вы для этой самой флоры
Слова ласкового - ПРИВЕТ.
Валерий Милованов 04.02.2012 13:37 Заявить о нарушении
Для начала - пламенный ПРИВЕТ!
Между строк отчаянье читаю,
Только повода отчаиваться нет.
И причем какие-то обиды,
Мой талант? Вот скажете, еще!
Помидоры приплели для вида,
Проку строчек потеряли счет.
Ну, подумаешь, затихла переписка,
Это все такая ерунда,
Так же, как московская прописка,
Это ведь не горе, не беда!
Нет, конечно, мне чернил не жалко,
И не жалко добрых теплых слов,
Вот опять ПРИВЕТ пошлю Вам жаркий,
Чтобы снова стало Вам тепло.)))
Светлана Торо 04.02.2012 17:00 Заявить о нарушении
Как Вам идейка?
Валерий Милованов 04.02.2012 20:45 Заявить о нарушении
И, волнуясь горячо,
Нежно голову склоняла
В ночь на мужнино плечо.
И совсем ей не хотелось,
Чтоб какой то графоман
Внес в оправданную зрелость
Неоправданный обман.
Кто же сердцу СТОП наладит?
Неизвестно, но пока,
Как щенка по спинке гладит
Ее теплая рука.
Валерий Милованов 04.02.2012 23:25 Заявить о нарушении
Скоро станет на свете теплее,
Скоро с крыш запоет нам капель
И замерзшую землю согреет,
Вот тогда загрустит интернет,
Стук по клавишам будет все реже,
И, как только забрезжит рассвет,
И часы нам дневные нарежет,
Тут прибавится маме хлопот,
Так всегда по весне и бывает,
И притянет к себе небосвод,
Сердце громче все петь заставляя.
Светлана Торо 06.02.2012 14:34 Заявить о нарушении
от какого-о инопланетного дядьки
Валерий Милованов 01.05.2012 22:41 Заявить о нарушении
Светлана Торо 02.05.2012 13:09 Заявить о нарушении