А где-то вдалеке...

                А  где-то  вдалеке…
 
   Даже  лучший  бассейн  не  заменит  открытого  моря,
   Шум  волны,  пена,  брызги  и  чайки  вокруг.
   Ты  плывёшь  на  свободе,  ну  разве  что  с  ветром  не  споря,
   Здесь  свобода  зависит  от  силы  натруженных  рук.
      Здесь  поддержит  твой  друг  если  что-то  на  деле  случится,
      Омут  затянет,  но  выдержит  крепкий  твой  дух.
      Солнце  косыми  лучами  сквозь  тучи  на  воду  сочится,
      Чтобы  лучик  надежды  в  тебе  не  потух.

           А  где-то  вдалеке  в  огнях  цветных  Шанхай,
           Гудки  автобусов  и  по  западным  меркам  красиво.
           Стэн  мне  вечером  скажет  приветливо  “Hi!
           How  are  you?”  и  откроет  бутылку  холодного  пива.

    Мы  за  столиком  будем  неспешно  болтать  обо  всём,
    Здесь  нет  боссов,  нет  спеси  и  все  здесь  равны,
    И  из  тех  разговоров  мы  больше  в  себе  унесём
    И  узнаем  о  жизни  всю  правду  с  другой  стороны.
       За  бокалом  вина  здесь  канадец  с  французом  не  спорят,
       Все,  и  русский  и  грек,  говорят  на  одном  языке,
       Пусть  Шанхай  на  реке,  но  все  мысли  друзей  здесь у  моря,
       Потому, что нельзя  жить  без  моря  живя  на  великой  реке.

           А  я  смотрю  в  окно  и  вижу  свой  Шанхай,
           Гудки  автобусов  и  по  западным  меркам  красиво.
           Стэн  мне  вечером  скажет  приветливо “Hi!
           How  are  you?”  и  откроет  бутылку  холодного  пива.

    Стэн,  дружище,  как  наши  друзья,  как  дела  у  Лили?
    Я  скучаю  без  меры  и  раньше  приеду,  наверно,
    Здесь,  в  Шанхае,  мы  кружево  дружбы  совместно  сплели,
    И  теперь  без  Шанхая  вдали  я  чувствую  скверно.
        Долгий  рейс,  звёзды  тропиков,  стоны  и  шум  за  бортом,
        А  во  снах  шум  реки  у  моста  и  слова  и  цветы,
        Будет  снова  “Budwiser”,  я  знаю,  но  это  потом,
        А  пока  что  всё  это  простые  цветные  мечты.

            А  где-то  вдалеке  в  огнях  цветных  Шанхай,
            Гудки  автобусов  и  по  западным  меркам  красиво.
            Стэн  мне  вечером  скажет  приветливо  “Hi!
            How  are  you?”  и  откроет  бутылку  холодного  пива.

                Июнь – июль  2000 г.   


Рецензии