***

Хокку так тонка ..
Но танка хокку съела ..
А   танку хока ..
      +      -      
Но кёка не ракусю
И больно не укусит..




*   Материал из Википедии — свободной энциклопедии

     В 13-14 вв. существовал сатирический жанр — ракусю,а позднее и кёка - юмористическая поэзия  (в буквальном переводе «безумные стихи»), которые также используют строфу танка, то есть 5-7-5-7-7.


Рецензии
Хоку была тонка,
Но хоку сьела танка,
Пока,
Не сьела хоку танка.
:))))))))

Двакин   17.01.2012 16:12     Заявить о нарушении