Вчера в толпе мне встретился китаец...

               
Вчера  в  толпе  мне  встретился  китаец,
Невзрачный,  низкорослый  азиат,
Из  тех  работой  траченных  ребят,
Кто,  кажется,  с  рожденья  голодает.

Среди  угрюмых  лиц  разноплеменных,
Нахальных,  робких,  изредка  надменных
Его  лицо  запало  в  душу  мне  -
Он  улыбался, как  дитя  во  сне.

О чём  он  грезил?  Может  о  Китае,
Который на  удачу  променял...
Кто так же  вот - о  чём-нибудь  мечтал,
Считай,  уже  счастливый  номер  знает.

Их  полтора  милльярда, "...тьмы, и тьмы".
Но  воевать  они  не  станут  с  нами.
А  может  завтра  поглядим  и  мы
Мечтательными  узкими  глазами.


Рецензии
"Мильоны - вас. Нас - тьмы, и тьмы, и тьмы.
Попробуйте, сразитесь с нами!
Да, скифы - мы! Да, азиаты - мы,
С раскосыми и жадными очами!"
А.Блок

Елена Графская   14.11.2018 16:57     Заявить о нарушении
Спасибо, Елена.

Орловаи   14.11.2018 21:42   Заявить о нарушении
скажите спасибо Блоку

Елена Графская   14.11.2018 21:47   Заявить о нарушении
Лена, это Вы мне так деликатно напоминаете, что надо бы взять цитату в кавычки?
А я вот не знаю: если выражение уже стало крылатой фразой, надо ли его отмечать кавычками...

Орловаи   15.11.2018 00:53   Заявить о нарушении
ну это Вам решать

Елена Графская   15.11.2018 02:45   Заявить о нарушении
Ну вот я для себя и решила, что в таких случаях кавычки ставить не буду. Но с другой стороны, существует ли такое правило, я не знаю. Просто так чувствую.

Орловаи   15.11.2018 14:47   Заявить о нарушении
правило существует - при взаимствовании ссылаться на вдохновителя,
в данном случае - это "Скифы" А.Блока

Елена Графская   15.11.2018 15:47   Заявить о нарушении
Ну кто же у нас не узнает "Скифов", даже по двум словам!
Придётся всё-таки применить кавычки, хотя боюсь, Блок обидится, подумает, что я ставлю под сомнение его популярность.
Мне кажется, правила цитирования пора менять)))). Если по контексту читателю ясно, что перед ним цитата, не будем ставить кавычки.

Орловаи   15.11.2018 19:07   Заявить о нарушении
да причем здесь кавычки? у Вас же нет прямого цитирования,
а вот заимствование на лицо.
странно, что приходится объяснять элементарные вещи

Елена Графская   15.11.2018 19:21   Заявить о нарушении
Елена, ну извините, значит я Вас не поняла и зря вставила кавычки.
И как поступают при заимствовании? Для меня это не "элементарные вещи". Может быть я обязана была предварить стих-е эпиграфом? Я совсем запуталась...

Орловаи   15.11.2018 19:30   Заявить о нарушении
эпиграф, сноска, копирайт - возможны разные варианты

Елена Графская   15.11.2018 21:42   Заявить о нарушении
На это произведение написано 10 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.