Об одной песне Кида Рока

               Сегодня – день рождения Кида Рока.

               Роберт Джеймс Ритчи, известный под псевдонимом Кид Рок
               (1971) – американский певец, музыкант, композитор, который
               добился широкой популярности в конце 90-х и начале 2000-х
               годов. После четырёх неудачных релизов в 1998 году Кид Рок
               взорвал хит-парады Америки c альбомом «Devil Without А Ca-
               use» («Дьявол без причины»), который был распродан 11-мил-
               лионным тиражом. Был 5 раз номинирован на премию Грэмми.

               Имя Кида Рока хорошо знают любители рока и кантри-музыки.
               Но большинству скучающей публики он известен своей скан-
               дальной светской жизнью и браком с Памелой Андерсон.

               Ровно 10 лет назад Кид Рок предложил своим слушателям аль-
               бом «Cocky» («Дерзкий»). Отдельными синглами из альбома
               вышли песни «Forever» («Навсегда»), «Lonely Road Of Faith»
               («Одинокая дорога веры»), «You Never Met A MotherFucker
               Quite Like Me» («Вы никогда не видели негодяя, подобного
               мне») и «Picture» («Картина»). Кантри-тенденции альбома
               особенно проявились в песне «Picture», записанной с певи-
               цей и гитаристкой Шерил Кроу (1962). Песня стала хитом, и
               Рока признали в мире кантри-музыки. Вот о чём в ней поётся:


Проходит жизнь как в медленном аду,
и только ночью ты – моё спасенье,
когда мы вместе словно бы в бреду
настраиваемся на шум весенний.
Мы замерли вдвоём, как в янтаре,
на нарисованной никем картине,
и проступают страсти на бедре,
в котором вязну я, как в паутине…

~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~

Иллюстрация: «Из коллекции Философского Саксаула:
обложка альбома Кида Рока «Cocky» (2001)

~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~

Для вас, други мои, замечательный дуэт двух хороших
музыкантов:

http://www.youtube.com/watch?v=rKFx0MMqb48

Kid Rock (with Sheryl Crow) / Picture

(Kid Rock)
Living my life in a slow hell
Different girl every night at the hotel
I ain't seen the sun shining
In three damn days
I been feeling up on cocaine n' whiskey
Wish I had a good girl to miss me
Lord I wonder if I'll ever
Change my ways
I put your picture away
Sat down n cried today
I can't look at you
While I'm lying next to her
I put your picture away
Sat down n cried today
I can't look at you
While I'm lying next to her
(Sheryl Crow)
I caught you last night in the hotel
Everyone knows, but they won't tell
But their half-hearted smiles tell me that
Somthing just ain't right
I been waiting on you for a long time
Feeling up on heartaches n' cheap wine
I ain't heard from you
In three damn nights
I put your picture away
I wonder where you been
I can't look at you while
I'm lying next to him
I put your picture away
I wonder where you been
I can't look at you while
I'm lying next to him
(Sheryl Crow)
I saw you yesterday with an old friend
(Kid Rock)
It was the same old same how have you been
(Kid Rock & Sheryl Crow)
Since you've been gone,
My world's been dark and gray
(Kid Rock)
You reminded me of bridal days
(Sheryl Crow)
I hoped you would come on home to stay
(Sheryl Crow)
I was headed to church
(Kid Rock)
I was off to drink you away
(Kid Rock & Sheryl Crow)
I thought about you for a long time
Can't seem to get you off my mind