Телефонный звонок

Да, я слушаю..не слышу..
         Да, я слушаю..
Да, я Клара,да я мадам Фридман..
Да, я Кларочка...
        Помню, конеЧно, помню...
Не помню точно, но кажется ,да!
Ну , что вы, вы мине засмущали..
Ну вы мине , я уже ывся красная
    уже пот тичОт по моей спине,
Понмню, конечно,помню это было так давно..
     Да, я Кларочка...
Помню,...
 Да, моей мамочи давно нет
Сестра?
    Слава богу  еще живая,
    Ой, как много летОв назад это было..
Помню, конеЧно ,помню..
Совсем миня засмущали ,я красная , как мой халат.
А вы шо ыв халати?
Я же ишо не сплю , нет я ыв в кповати.
    Муж. Как муж?
А мой муж объелса груш,
                это я   так шучу.
Муж ,как муж, как ывсе....
    вот ислиб мы тогда , помнишь?
Ой ,Кларочка, все помню,я сычас
                ык тибэ зайду.

Будит тебэ муж ,шо объелся груш,
              будит тибэ ывсе,
                конец!
Извинити, ыхто вы, вы ошиблись номером ,
 я не Клара , и хто вам дал право так ыс со мной ...шутить!
Сычас придет мой муж Семочка, он ыс вами поговорит..

Поговорю, поговорю моя Кларочка!
Ой , вэй, это был мой Семочка!

Семочка, нам сычас ктотоС дзвонил,
они ошиблись ыс номером ...

картина автора


Рецензии
Как сочно, с бесподобным еврейским юмором, порадовала, Розочка!
Спасибо!
Твоя -
Л.

Елена Павлова Из Хайфы   25.05.2012 10:57     Заявить о нарушении
Леночка, так говорили все с Западной Украины. Говорили так мои родители, а мне хочеться сохранить наш фольклор.
Обнимаю. Роза

Роза Эйдельман   26.05.2012 00:20   Заявить о нарушении
Если ты не читала Бабеля Конармию - прочти обязательно. Вот где язык и юмор!
Все это уже утрачивается, и Одесса, к сожалению, уже другая.
А вот ты - сохраняя, делаешь великое дело.

Елена Павлова Из Хайфы   26.05.2012 08:41   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.