Финальная речь Тартюфа

Ну что притихли, будто бы не ждали?
Да, я таков. Не стану отрицать.
Прикинувшись поборником морали,
Не всех вас я сумел очаровать.

Мой друг... Мой глупый покровитель!
Поддаться на уловки рад был сам.
О, мой благочестивый избавитель...
Не ожидал, что я тебя предам?

Тебе б смотреть не вглубь - вокруг.
И дальше собственного носа замечать.
Быть может, отличишь тогда, кто друг.
А кто тебе в глаза изволит врать.

Дамис! Смешон ты, право слово!
Уж очень вспыльчив и спесив.
Ещё дойдёшь ты точно до плохого...
С каким я удовольствием тебя бесил.

Ты мне помог достигнуть своей цели
Святым предстать перед отцом твоим.
Жаль, что недолго так фанфары пели.
Отныне будет наш сюжет иным.

Дорина, коль не простодушие твоё
Тобой, возможно, даже б восхищался.
Нередко в цель летит ехидное копьё.
Была б хитрей - быть может, опасался.

Клеант... Защитник благородный дам!
В своих порывах жалок был и глуп.
Напрасно ты орудием избрал слова.
Твои нравоученья пользы не несут.

И Марианна... Да, строптивая невеста
Была б. Но мне под силу укрощение.
Твой пыл и твоя ярость - неуместны.
А подчиненье - просто дело времени.

Эльмира. Преданная, верная жена.
Меня сумела вокруг пальца обвести.
Насколько искренне была нежна?
Как скоро разошлись наши пути...

Ты знаешь, я практически поверил
В возможность просто человеком быть.
Но не открыло счастье свои двери.
Теперь о том я предпочту забыть.

И в моём сердце для тебя нет места.
А мог бы сделать я тебя счастливой...
Да что там! Исходя из чувства мести
Осталась ты в тисках семьи постылой.

Вы собрались здесь, палачи и судьи,
Чтоб наказать меня за ваши же грехи.
Давайте хоть сейчас честны мы будем:
Вы сами ангелы, конечно, во плоти?

Не лицемеры. Не играете словами
И говорите правду без прикрас?
Коль так - я преклоняюсь перед вами.
Но всё это, конечно, не про вас.

Я человек. Как вы. Тут нет отличий.
И поступаю вполне в стиле человека.
Имею, как и вы, я множество обличий.
И в общем, это не ново для света.

Я воплощенье зла. И ложь на пьедестале
В моей вселенной вечно правит бал.
В моём лице ваши грехи предстали.
И каждый тут себя, наверное, узнал.

Я буду жить, пока бессмертна ложь.
Покуда у вас ханжество в почёте.
Покуда правда без вины идёт под нож.
Покуда вы даже себе всё время врёте.

Ваш мир - фальшив. И я лишь отражение
Ваших деяний, вашего коварства.
И коль не вызывает кривда отторжения
То скоро рухнет дом. И разорится царство.