Townes Van Zandt перевод Hey, Willy Boy

Townes Van Zandt - Hey, Willy Boy


Эй, Вилли-бой, что будет 
когда ветер холодный задует
на небе скроет Луну
Огромный костёр себе разведу
буду петь и танцевать
от проказ зимы  лишь крепче дух
от проказ зимы  лишь крепче дух

Эй, Вилли, а вот птицы летят
и цветочки издают аромат
и облака по небу плывут
Передай моим щенкам
старой перечнице и скарбу
всякая божья тварь рада весне
всякая божья тварь рада весне

Эй, Вилли-бой, куда спешишь
когда травы росные
и их ласкает ветерок
Спущусь к реке
собираюсь с разбега в неё нырнуть
от этого летом нет в теле хвори
от этого летом нет в теле хвори

Эй, Вилли, что почувствовал
когда листва вся в золоте
падает тебе под ноги
На ней лежать не жёстко вовсе
пусть осыпется вся
это меня не тревожит совсем

Эй, Вилли-бой, что почувствовал
Эй, Вилли-бой, куда спешишь
Эй, Вилли-бой, что собрался сделать
Отправлюсь спать, самое лучшее сейчас
Отправлюсь спать, самое лучшее сейчас