Обезьянка

Григорий Вольф

Обезьянка наша - Коф
Наломала много дров,
И конечно очень рада -
В джунглях печь топить не надо.
Наломает больше дров
Обезьянка наша - Коф

Коф - обезьяна (иврит)

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Григорий Вольф

Рецензии

Написать рецензию

СА'БА Гриша ночь не спит,
учит с внучкою... иврит!)))
А НЕХДА' учить не хочет
с деда хитрого хохочет,
а потом и говорит:
ЛО РОЦА' учить иврит!)))
*

СА'БА(иврит) - дедушка
НЕХДА'(иврит) - внучка
ЛО РОЦА'(иврит) - не хочу
*

Гриша, зайди на страницу Леонида Ветштейна
http://www.stihi.ru/avtor/leonid1937

Есть у него рубрики: "В рифмы и в ритмы втиснем иврит мы". Найдёшь много полезного, интересного и забавного по ознакомлению с простым ивритом.

Ефим Шаулов 19.01.2012 01:34 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Дед меняет разговор
В ентом деле дед хитер,

Лучше всех других кисуль
моя кецеле хатуль,
Будь добра-меня не трожь,
У меня- коэв ли рош.

Завтра ж мы для Николая
Покупаем наалаим,
Он возьмет ботинки эти
И пойдёт гулять по свету.

И у нас есть наалаим,
Босиком мы не гуляем.
-------------------------------

Спасибо большое, заглянул и думаю буду читать внучке.
Я нашел что то подобное года 3 назад, забыл имя автора.
Это и побудило меня написать нечто подобное

Григорий Вольф 19.01.2012 05:09 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Григорий Вольф