Я всю любовь свою
Лишь ей отдам.
Услышь, что я пою -
Полюбишь сам,
Как я люблю...
Она все дарит мне
И с нежностью.
Я счастлив только с ней,
О ней пою,
Как я люблю...
Я знаю, не умрет
Любовь моя,
Покуда я
Рядом буду - с тобой...
Вот звезды надо мной
Горят с небес.
Я ею жив одной,
Не жить мне - без...
Как я люблю...
https://www.youtube.com/watch?v=Nm4YlZ3oYsQ
I give her all my love
That's all I do
And if you saw my love
You'd love her too
I love her
She gives me everything
And tenderly
The kiss my lover brings
She brings to me
And I love her
A love like ours
Could never die
As long as I
Have you near me
Bright are the stars that shine
Dark is the sky
I know this love of mine
Will never die
And I love her
The Beatles. And I love her. Экви
© Copyright: Виктор Ковязин, 2012
Свидетельство о публикации №112011207002
Свидетельство о публикации №112011207002
Рецензии
какой милый перевод, мне песню захотелось послушать даже, сегодня же ночью скачаю и послушаю..
спасибо, Витя))
Мила Льева 12.01.2012 21:45 • Заявить о нарушении
спасибо, Витя))
Мила Льева 12.01.2012 21:45 • Заявить о нарушении
А у меня что-то ссылка на песню не вышла...Спасибо, Мила.
Виктор Ковязин 12.01.2012 21:55 Заявить о нарушении
Виктор Ковязин 12.01.2012 21:55 Заявить о нарушении
а я ночью качну..с инета...а ссылки, Витя не работают здесь, только по внешним..
Мила Льева 12.01.2012 21:56 Заявить о нарушении
Мила Льева 12.01.2012 21:56 Заявить о нарушении