Врач

Адам Ахматукаев

Он сердце отдавал своим больным
И многих безвозмездно спас от смерти.
Всё, что дарили, раздавал другим,
Не думал о себе тогда, поверьте.

Но миг настал – и сердце сбой дало,
От аритмии пульс стал нитевидный,
Желанье жить глаза огнём зажгло –
Впервые алчность в нём проснулась, видно.

(Перевела с чеченского Анна Дудка)

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Адам Ахматукаев

Рецензии

Написать рецензию

Адам, замечательное стихотворение! В такую малую форму Вам удалось заключить такую глубокую мысль и такой прекрасный образ!
Отдельные благодарности Анне за отличный перевод.

Ваша, с восхищением,

Таня Дедич 14.01.2012 01:55 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Спасибо, Таня!
Рад, что благодаря вам с Анной круг моих читателей расширяется!

С искренней благодарностью,

Адам Ахматукаев 15.01.2012 19:11 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Адам Ахматукаев