Покопался я в пыльных архивах,
Полистал желтизну фолиантов,
Чтоб достать хоть какой-то обрывок
Из глубин древнерусских стандартов.
И попался мне первоисточник
Той сентенции, мудро-объемной,
Что велела, расставив все точки,
Экономике быть экономной.
Он написан на древнем наречьи,
Очень древним датирован годом.
И, усилием нечеловечьим,
Я нашел вариант перевода.
Было велено в нём, для примера,
Испекать колобки повсеместно
Одного и того же размера,
Как исток экономии теста:
"Чтоб холопам пожрати что было,
Чтоб не знать обнищания знати,
Колобки, те, что с жару и пылу,
Надлежит всем с вершок испекати!"
Это пять сантиметров, примерно.
Но вопрос ведь на том не закончен!
Нам не скажет никто достоверно:
Колобок - это пряник иль пончик?
О диаметре Колобка
© Copyright: Владимир Горбылев, 2012
Свидетельство о публикации №112011108671
Свидетельство о публикации №112011108671
Рецензии
Где-то на просторах интернета пару лет назад повстречала такую версию сущности колобка: якобы, это прообраз луны и в первоначальном варианте сказки каждый зверь откусывал от него по кусочку, символизируя превращение луны в месяц и описывая в сказочной форме лунный календарь.
Таша Инглези 14.01.2012 19:02 • Заявить о нарушении
Таша Инглези 14.01.2012 19:02 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.