Адаму Ламбэрту посвящаю
WHAT?
(Chorus:)
With just one glance
Only a smile
You can push it away, but nearby ...
I’ll only follow you ...
What about the abyss, from the mouth,
One hundred blades to break, break ...
Tearing off the hearts of the parts
To take out from under the blades ...
And to you, clasped in the palm of your hand,
Stretch out those pieces
What would I use with my hand, I’ve touched
Or threw it in the dark ...
I myself am, for sure
Gnawing lips in blood
I'm looking for you, I'm at night
And I do not believe in love ...
I would trust paper
All drawing your image.
I'm from the abyss of that one step away
Will you save, my dear?
ЧТО?
(Припев:)
Что одним лишь только взглядом,
Лишь улыбкою одной
Можешь оттолкнуть, но рядом…
Я шагну лишь за тобой…
Что у пропасти, из пасти,
Сто клинков сломать, сломать…
Отрывая сердца части,
Из-под лезвий вынимать…
И тебе, сложив в ладони,
Протянуть кусочки те,
Что б рукою, взглядом тронул
Или бросил в темноте…
Я сама такая, точно,
Разгрызая губы в кровь,
Всё ищу тебя я ночью
И не верю я в любовь…
Мне б довериться бумаге,
Всё рисуя образ твой.
Я от пропасти той, в шаге,
A спасёшь ли, милый мой?
Forever
Dust particles in the air and the sun in the sky—
On such a morning you will come
The road is like the fate of the universe
Leads, and you go on it.
What's the point of resisting
When your eyes don't sleep at all
But so afraid to don't know
Taken for mine, you are someone's look.
Cause we barely know each other
So what is calling you here?
That modest name is "Natasha"?
Or flight, soul flight ...
Walking along the road
I have a summer dream
And the morning sun explodes
And the day has long been in the window ...
I see a long— to the knee
Barely open that cloak
And you're scared — trembling knees—
The king is there, and here you are a page.
What awaits you around the corner?
And the address is here, and the number is ...
You gently look out the gate
You are peering into a stranger's yard.
Swing, children, laughing at home,
Mistresses laughter - but am I that?
And only in a curl familiar
And in the word:
-“Adam?” -You recognize me.
НАСОВСЕМ
Пылинки в воздух и солнце в небе—
В такое утро ты прийдёшь,
Дорога, как судьба вселенной,
Ведет, и ты по ней идёшь.
Что толку сопротивляться,
Когда глаза совсем не спят,
Но так боишься обознаться,
Приняв за мой, ты чей-то взгляд.
Ведь мы едва знакомы даже,
Так что тебя сюда зовёт?
То имя скромное «Наташа»?
Или полёт, души полёт…
Идёшь, дорогою ступая—
Мне лето видеться во сне—
И солнце утро то взрывает,
И день давно уже в окне…
Я вижу длинный— до колена
Едва распахнутый тот плащ
И ты боишься— дрожь в коленях—
Король ты там, а здесь ты паж.
Что ждёт тебя за поворотом?
И адрес вот, и номер вот…
Тихонько глянешь за ворота,
В чужой ты вглядываясь двор.
Качели, дети, смех за домом,
Хозяйки смех— да я ли то?
И только в локоне знакомом
И в слове:
-- Адам?— Что потом. 31.01.12
Мне бросали сердца так же—
Там над пропастью лежат…
И не знала я— однажды,
Своё я сброшу убежав…
Что б растоптал и уничтожил,
Как я, сто тысяч, тысяч раз;
Со мной в одно ты время прожил
И я хочу к тебе сейчас!
Это не любовь, я знаю,
Ты выше этого всего…
Я без тебя ведь задыхаюсь
И не поможет ничего…
Но я сыграю точно так же:
Слегка коснувшись твоих губ
И сердце разорву однажды,
И от тебя я убегу…
Ты избалованный судьбою,
А мне не нужно ничего…
Ты видишь? Нищий пред тобою!
В любви богаче ль ты его?!! 25.11.11
Что вам всем от меня?
Ты с тоской встречаешь,
Хоть ты понимаешь,
Я не принадлежу только для тебя;
Обо мне мечтают,
Сотни так же тают…
Как же ненавижу за это себя!
Нет мне места в стае,
Я уже устал так
И хочу растаять, между скал бредя…
Не касайтесь взглядов,
Я для вас награда,
Вам чего всем надо нынче от меня?!! 5.11.11
***
Ты улыбнись, лишь только-только мне,
Меня услышь в такой большой толпе…
И загрусти, и руку протяни,
И вдруг поймёшь, что мы с тобой одни. 17.11.11
***
Все, что с экрана — так похожи,
Но ты не тот, увы, не тот,
Хоть тот же цвет волос и кожи,
Но взгляд по чувствам хлёстко бьёт…
Зачем, зачем я вновь взираю
На тот экран, зачем, зачем?
Я понимаю — погибаю,
Но вновь тебя ищу затем…
Ты, как стрела у сердца, рана,
Ты не заставишь не внимать
И вновь займусь самообманом,
Не уставая сердцу лгать… 17.11.11
***
Что ж слова, как нож к душе,
Где в них правда, расскажи;
Мой вздох — он твой, поверь уже
И ты дыши, ты мной дыши!
И я нажму на пульты управления,
Опять, как жаль…не то… не то…
Тебя б увидеть на мгновенье
И замереть от твоих слов.
Отставив все дела былые,
Все чувства, те, что были до,
Я знаю жесты те родные
И сколько лет тебе, мой Бог!
Улыбки нежной той изумие,
Что губ твоих коснётся вдруг—
Хочу безумно быть безумием,
Твоим безумием, мой друг!!! 16.11.11
***
Я не увидеть вас не смею,
Да, я болею, я болею…
Твой голос, он меня манит,
Он как магнит, он мой магнит.
Как замирает сердце втайне,
Когда любуюсь на тебя;
Ты смотришь свысока с экрана,
А я люблю! Люблю ли я?
Хотя б ещё мгновенье, слышишь?
Ты закричи— в порывах тех
Я слышу слово, как ты дышишь,
Как в клетку загнанный тот зверь…
И ты, когда-нибудь, узнаешь—
Тебя любовью окрылю…
С улыбкой дьявольскою глянешь,
А я люблю, тебя люблю!
Быть может, голос мой и дрогнет,
Я не умею петь, как ты,
Но дотянусь и сердце трону,
Как не сбываемой мечты…
И ты обнимешь, пусть и взглядом,
А может песнь мне посвятишь…
И буду, я, тебе награда,
И больше ты не загрустишь.
Дыханьем буду, буду песней,
Стихами, словом и бедой,
А ты поймёшь-- со мною вместе
Тебе не страшен страшный бой.
И, заклеймённою победой,
Ты станешь гордо воспарять,
Но лишь тогда, когда уеду—
Захочешь снова всё начать…
Ведь я такая же, как сотни
И тысячи таких, как я,
Мы все похожи, только помни,
Неповторима песнь моя…
Она души той отраженье,
Что отражается в глазах;
Волос вдохнёшь ты с упоеньем
И я запечатлюсь в веках! 16.11.11
***
Я замираю и сердце замирает тоже,
Тех песен мне знакомый тот мотив,
Они, как раны, оставлены на коже
И даже если думать запретив…
***
Ведь я прощаюсь не прощаясь
И ухожу не уходя,
Но как мне жить, ведь понимаю,
Что я люблю, люблю тебя!!!
***
И ты когда-нибудь узнаешь,
Есть я, есть я, есть я, есть я…
И если всё ты потеряешь—
Не потеряешь лишь меня.
Ведь ты когда-нибудь устанешь,
Устанешь, как устала я
И на меня украдкой глянешь,
На ту, кого не потерять.
Я буду светом и рассветом,
Я буду холод, горячо…
И ты поймёшь, при всём, при этом—
Отступят страхи за плечо!!! 18.11.11
АД…АМУ
Ты воплотила, что задумал
Я где-то в сердце глубоко,
Пусть я тебя сейчас придумал
От самого себя тайком.
Я там себе ищу тебя я
И я не я , а только сон,
Проснусь— открыв глаза, теряя,
Когда так к горлу рвётся стон.
Я распластался в твоём небе,
Упасть в тебя, в тебя, в тебя…
Боготворю тебя— ты в гневе
Слепою яростью маня.
Лицом с размаху о кулак свой—
Я сам себя испепелю,
Опять напав, как зверь, на след твой,
Вновь утоляя страсть свою.
И вот…лужайка, ты не прячься,
Я как добычу догоню,
К прыжку готов, чуть-чуть напрягся…
Рукою ласковой маню.
В тебе лежит моё начало,
Во мне— конец твой, для тебя.
Ха! Я понимаю— ты, поймала
Когтями цепкими меня!!! 29.12.11
AD…AM S
You embodied what you intended
I'm deep in the heart somewhere
Let me come up with you now
From himself secretly.
I am there
I'm just not a dream
Wake up - opening my eyes, losing
When so a groan breaks into the throat.
I lay flat in your sky
Fall into you, into you, into you ...
I worship you - you are in the Middle Ages
Beckoning with blind fury.
Face on a swing about his fist—
will incinerate myself
Again attacking like a beast on your track,
Quenching your passion again.
And now ... the lawn, you do not hide
I’ll catch up with prey,
Ready for the jump, a little tense ...
Hand affectionate mana.
Your beginning lies in you
In me is your end, for you.
Ha! I understand - you caught
Claws tenacious me !!!
12/29/11
АД….
Я опрокину сей мир,
Тебя украду у друзей.
Здравствуй, я твой кумир,
Будь ты сегодня моей…
Сильной морскою волной,
Солью на коже моей,
Солнцем, что над головой,
Будь ты только моей…
Страсти своей не боясь,
Кожей касаясь согрей—
Пусть мы сгорим, дай огня,
Будь ты сегодня моей…
Мой обезумевший мир,
Где день и ночь— всё одно,
Пулей в висок отрави,
За ноги прямо на дно….
Но поцелуй, как в бреду,
Прежде, чем просто убить,
Пусть я в него упаду,
Дай мне сегодня любить…
Я в океане твоём,
Волосы, словно волна…
Пальцами глажу ладонь
И от любви ты пьяна…
Пусть мой укус ядовит,
Я не желаю Вам зла,
Дай мне немного любви,
Той, что сама ты ждала!
Возненавидь ты меня
Или меня победи,
Нет, я не буду менять—
Я, как всегда впереди!
Только…ты сможешь отнять,
То, что трепещет в груди—
Загадки любви разгадать,
Просто ко мне ты иди!!!
Ты же ответила мне,
Крепко обняв за ладонь:
-- Как звёзды при этой луне,
Просто побудь ты со мной… 24/12/11
AD…
I get a world it up,
You take from friends.
Hello, I am your dreams,
Be you today for me…
Strong sea wave,
Salt on my body,
Sun over head,
Be you only my.
Feelings your have no fear,
Touch me I am cold—
Come we in fatal fire, give mi fire,
Be you today for me…
My mad world,
Where day or night— all equal,
In my head hole,
My legs to pull downstairs…
But kiss me, how in hysterics,
Before, kill me,
I be in him drop,
Give me today be love…
I in ocean your,
Hair how sea…
Fingers touch your hand
And you after love be drinking…
My bite kill you,
I do not you hate,
Give me some love,
This is that, here you wait!
You hate me
Or me victory,
No, I do not change—
I how always in front of!
Only…you can take,
That, what want in my heart—
Have in love answers,
To com you go.
You speak me,
Take my hand:
--How stars next to with Moon,
To be you with me. 24.12.11
ЧЁРНЫЙ И БЕЛЫЙ (АД…)
Чёрным жемчугом по небу
Лебединый клин летел,
Быть в краях мечтая в тех бы
О которых ветер пел…
Вот и белых стая, тоже,
Развернув свои крыла…
Но одна, увы, не может,
Та, что ранена была.
Что ж помяты её крылья,
Стае ведь лететь пора
И взметнув, обдали пылью
И кружили до утра.
Отбив у зверя лебедицу, стая,
Оставит здесь, одну, с тоской,
Не смогут унести с собой… и это понимая,
Теперь ей мёрзнуть, здесь, совсем одной…
Увидел чёрный лебедь лебедицу—
Она мила, как снег её крыла,
Но понял он, что в небо ей не взвиться,
Ей участь одинокая была…
И в стаю белых лебедей
Вдруг чёрный лебедь опустился,
Считая их семьёй своей
И не боясь, что от стаи чёрных он отбился.
И вот…готовясь к дальнему полёту,
Совсем растает стая белых лебедей,
Они взметнут, расправив крылья к свету
И не помогут больше ничем ей.
Но чёрный лебедь, словно два её крыла,
Когда последний крик затих под облаками,
Она взглянула на него, и тут же поняла,
Что то любовь, как то бывает между нами.
И он остался, среди холодов,
На том снегу очень уж заметен чёрный;
Порой душа, застыв от ледяных оков—
Но он лишь с нею был судьбе покорный.
Он согревал её теплом,
Ласкал ей крылья, что ещё болели,
Стелил гнездо уютным мхом,
Дышал на лапки, что от холода немели.
Он в ледяное озеро нырял,
Добыть хоть капельку еды на пропитанье,
Крылом, что ночь— собою накрывал—
Он стал её спасеньем и желаньем.
Но время шло, встав на крыло
И к ним пришло весны спасенье,
И что разбито— зажило,
И вьют гнездо из трав весенних…
Но вот, родная стая,
Здравствуй, здравствуй,
К тебе прильну опять крылами,
Но те глядят на чёрного с опаской:
-- Как может он сравниться с нами?
Шипя на чёрного, как бут-то на врага,
Крылами, клювом больно ударяя,
Гонят, даря несправедливый нагоняй,
Но защищает лебедица, крепко обнимая.
Где в этом мире справедливость,
Скажите, в этом мире, где?
Суют все нос, забыв стыдливость,
Всё раскидав в чужом гнезде…
Из гнезда, что разорили
Эти белые крыла—
Звери, верите? Здесь были,
А любовь в душе была?
Не любили вы когда-то,
Не парили высоко?
Иль, без этого крылатым
Видно с верху далеко?
А он кружил, ещё кружил,
Печально звал с собою вместе…
За что такое заслужил?
За что он изгнан в поднебесье?
И отнялись её крыла,
Но кто поверит в это, слышишь?
Любовь жива, она жила
В сердцах влюблённых— ты ей дышишь…
-- Свои же крылья дали б мне бы,
Я не могу взлететь, увы!
-- Но есть же крылья, лети в небо,
С разбега оторвись травы!
-- Я разучилась, не умею, ну как вам это не понять—
Я без любви его болею,
Мне больше небо не обнять!
-- Глупышка, брось, забудь, забудь!
-- Его б любви, ещё, чуть-чуть…
…Она меня пусть исцеляет!
О, почему посмели вы,
Перечеркнуть мои мечты…
Как ваше зло испепеляет!!!
И уползла в туман зори,
Пусть кто-то скажет, что опасно,
Но что мы знаем о любви,
Так грубо высмеяв… напрасно!
Никто не знает где сейчас
Любви приют и встретятся ли вместе;
Вот новый день— рассвет встречай,
Взгляни на них из поднебесья.
Завидовать ли им сейчас, друзья,
Ведь те, кто любит— борються за счастье
И здесь могли бы быть и ты и я—
У каждого есть дни тоски-ненастья…
Есть где-то озеро бескрайнее с чёрною водой
И лебедь белая-белая, что облако, порой над ним летает,
Как призрак, что зовет его с тоской
И в том тумане снова исчезает…
Стая юных лебедей,
Над водой, на юг летела,
Жизнь их скрыта от людей,
Рассказать о них хотела.
Как живут они в дали,
Где озёра, словно небо
И за маревом пыли,
Где мечталось нам быть всем бы…
На ладонях голубых,
Затерявшихся в лесах,
Нежась в волнах золотых,
Загорая на песках.
В лебединую любовь--
И вернее её нет,
Ты поверишь в неё вновь,
Пусть она вам дарит свет…
Ты расправь свои крыла
И лети скорей ко мне,
Белый лебедь— я была,
Чёрный лебедь— роль тебе… 11.12.11
Всё о тебе…. Адаму
Ты подарил всю душу песне
И музыка— твоя семья,
Но вот иду с тобою вместе,
О чём поёшь— всё это я…
Плеча слегка-слегка коснулась—
Я вдохновение твоё,
Улыбка на губах проснулась,
Её, ласкаю я, её…
Что б больше-больше не исчезнуть,
Что бы тобой повелевать,
В закат жемчужный ты по следу
За мной прийдёшь поцеловать…
Туман вдохнёшь— уже так поздно
И голос твой летит от скал,
Услышат песню даже звёзды
И ледяной луны оскал. 2.01.12
In hell
Today I’ll do magic—
Thy love is my creation
I am tearing my soul and heart to you
But I can only catch the shadow ...
And you, the moon upon me
Chipped this evening
Crystal beckoning in sorrow
You are calling for a rendezvous, for a meeting ...
Well, I will lend a hand
I'm here, I'll come closer
And I’ll look in reflection
And how I love to hear you. 3.01.12
в АД…у
Сегодня волшебством займусь—
Любви твоей- моей творенье,
К тебе душей и сердцем рвусь,
Но успеваю лишь за тенью…
А ты, луною на меня,
Надколотою в этот вечер,
В печаль хрустальную маня,
Зовёшь на рандеву, на встречу…
Ну что же, руку протяну,
Я здесь, я подойду поближе
И в отражение взгляну,
И как люблю тебя услышишь. 3.01.12
АДАМ и…
Не покидай— ты вдохновенье,
Куда идти— ищу, где ты,
Тропа ведёт меня в забвенье,
Где я сорвусь в свои мечты…
И вот, шагну, казалось крылья
У ног моих, у ног моих…
Свободный ветер горькой пылью
В воспоминаниях твоих.
Хочу обнять— хоть прикоснуться,
На память сладкий поцелуй
И на груди твоей проснуться…
Но просыпаюсь на полу.
Я так замёрз— всё безразлично,
Зачем в слезах глаза мои?
Я так давно уже двуличный
И ты не веришь нам двоим… 31.12.11
ADAM and…
Do not go— you spell,
I go— where you,
To com me in remembers,
Where I fall in his dreams.
I go, wings
My s legs, my s legs…
Free wind salty
In your remembers.
Want touch— hug want
And sweet kiss,
And wake up on your chest…
But wake up on the floor…
Why cry my eyes?
I so long have two my faces
And you can not be lie for we. 31.12.11
СКАЖИ…
Да ты скажи мне просто «НЕТ».
Что бы укрыть меня от бед…
Пусть ты далеко ты, как мечты,
Но нет моей души со мною,
Она в тебе, она где ты,
Пусть этот бред…и с этой болью,
Засну…иль нет… проснусь, очнусь,
Ведь я не смею думать даже—
Тебя коснусь, тебя коснусь,
Люблю тебя! Твоя Наташа… 20.12.11
***
Что же нужен ты как воздух—
Задыхаюсь без тебя,
Напиши хотя бы просто:
Где ты, как ты без меня! 23.12.11
ПОЗОВИ!!!
Позовёшь— услышу,
Отзовусь— скажу, где я,
А ты, услышь и с крыши
Закричи— зовя меня.
Глобус— маленькой планетой;
Острова— там где-то я,
Я рукой коснусь лишь места,
Где тобой живёт земля…
Шарик маленький как бут-то…
Я тянусь, к тебе тянусь…
В конверт на почте незабудку,
А сама забыть клянусь…
Песни о чужой, казалось,
Только не чужой мне ты,
Той земле, за океаном,
Где с тобой мои мечты.
Каждый день живу тобою
И во сне и наяву,
Те преграды я с любовью
Интернетом зачеркну…
Я так верю— расстояния
Одолеет наша страсть,
Сгусток ты мой обаяния—
Дай напиться тебя всласть…
Погреби же под собою,
Отсеки все мысли мне,
Затми то небо голубое,
Что мне видеться в окне.
Я на голос, как на запах
Ароматных твоих слов,
Совершу побег в атаку—
Быть в плену твоих оков.
Я заколдована навеки,
О, голос ангела в ночи!
Что где-то ходит человеком
И о любви своей кричит.
Зовёт, зовёт, а может просто,
С улыбкой грустной между строк,
Он, после рассмеётся, хохот,
Душа его— сплошной порок…
Отдай её на воспитание,
Я, помогу тебе понять—
Ты не из ада— вот сияние!
Ты сам не хочешь в небо, вспять. 2.01.12
Я НЕ МОГУ…
Я не могу не думать, не мечтать—
Ты оплетаешь всё во мне,
Я таю, утопая и вновь летать
Так хочется во сне…
Сожги, развей, опять сожги,
Пусть я как феникс на скале,
В руке меня как лист сожми
И только мною заболей.
Твой голос, он как горизонт,
Дорогу сверху озари
И счастлив будь, явись как зонд
В межгалактической пыли. 10.01.12
ТЫ
Прыжок, ещё один,
Ты зачаруй,
Мой господин
И околдуй ещё, ещё,
Не потерять, что не моё—
Душа давно уже с тобою
И не хочу не жить любовью…
Как крик тебе,
Как эхо мне,
Коснусь тебя, хотя б во сне
И не очнуться, не забыть,
Иначе, как мне день прожить…
Заворожи… что б я смогла заворожить
И вновь прости, не оторваться
От этих глаз, убей, убей…
Вставай, с тобою множество людей,
Как к божеству, склонились
И вот мы здесь остановились,
И хищный взгляд,
И брови домиком твои…
Так, ну и что, сюда взгляни,
На сердце с раненной душей,
Ты шел на встречу, ангел мой,
Пусть прерван твой полёт,
Он для меня,
Ты как всегда прекрасен и опасен,
Ну обожги крылом ресниц, шагни вперёд,
А мы-то здесь, мы за тобою;
Сердца же в такт
И только так… отныне.
Я не могу ни жить, ни ждать…
Пусть это только в голове,
Но ты такой так нужен мне:
Все испепеляющий, пусть жарко,
Улыбкой вновь сведи с ума…
Иначе я сведу сама,
Ты мой наркотик… котик… котик. 19.01.12
2012
С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ ТЕБЯ!!!
Ох, поздравляю, поздравляю,
Я с днём рождения твоим!!!
С огромной силой я скучаю,
Пусть будешь ты и не моим.
И всё, казалось, потеряла,
То, что дарила тебе я,
Когда придумав, отсылала,
То, как люблю, люблю тебя!
Подол хватают цепко дети,
Я не любить не смею их,
Но знаю— ты, живёшь на свете,
На свете этом, для двоих. 29 .12.12
СЧАСТЬЕ…
Когда пишу под твои песни
И растворяюсь где-то там,
Где мир, казалось, твой чудесный,
Где я гуляю по холмам…
И мама выбежит навстречу…
Шумит волна, шумит волна…
Ты руку ложишь ей на плечи
И так обнимет лишь она.
И «человек из замка» выйдет,
Ты для него сегодня ВСЁ,
И брат, и птицы в этом небе,
И Я— что крылья за плечом. 29.12.12
ДО ЗАВТРА!
До завтра! Знаю, я смешная,
Но я такая лишь одна,
С зарёй хрустальною играя,
В сердца иду, как та весна…
И мир руками обнимаю
Укрыть от бед, укрыть от бед,
Ты рядом, так же, понимаю,
Шагнёшь за мной в примятый след… 29.12.12
НАСОВСЕМ
Пылинки в воздух и солнце в небе—
В такое утро ты прийдёшь,
Дорога, как судьба вселенной,
Ведет, и ты по ней идёшь.
Что толку сопротивляться,
Когда глаза совсем не спят,
Но так боишься обознаться,
Приняв за мой, ты чей-то взгляд.
Ведь мы едва знакомы даже,
Так что тебя сюда зовёт?
То имя скромное «Наташа»?
Или полёт, души полёт…
Идёшь, дорогою ступая—
Мне лето видеться во сне—
И солнце утро то взрывает,
И день давно уже в окне…
Я вижу длинный— до колена
Едва распахнутый тот плащ
И ты боишься— дрожь в коленях—
Король ты там, а здесь ты паж.
Что ждёт тебя за поворотом?
И адрес вот, и номер вот…
Тихонько глянешь за ворота,
В чужой ты вглядываясь двор.
Качели, дети, смех за домом,
Хозяйки смех— да я ли то?
И только в локоне знакомом
И в слове:
-- Адам?— Что потом. 31.01.12
Свидетельство о публикации №112011107457