Как-то так...

Вариация (НЕ ПЕРЕВОД) на песню Адриано Челентано "Confessa"

  =====================
 Буду скоро я за грехи,
 Видеть в жизни одну лишь истину,
 Но для этого должен я
 Умереть и воскреснуть заново.

 Я подумал, а может правда,
 Все, что в жизни не оправдалось
 Все надежды и потрясения
 Я оставил там.

 За спиной! Где порхают птицы.
 За спиной! Где царит любовь.
 За спиной! Где есть много смысла.
 В тех словах, что говорим порой.

 Может в жизни я слишком мало
 Уделял время той единственной,
 Той бесценной и удивительной
 И с любовью безумно истинной.

 Я забыл как просить прощенья,
 Как любить или верить в истину,
 Как услышать свою любимую?
 Но я верю, что...


 Навсегда! Я пойму в чем дело.
 Навсегда! Будешь ты со мной.
 Навсегда! Мы с тобой уедем.
 В те дали, что людям не видны.

 Когда вместе, нас время
 Разлучить никогда не посмеет.
 Наши беды навеки,
 Превратятся в беспечное счастье.
 Беспечное счастье...

 За спиной! где порхают птицы.
 За спиной! где царит любовь.

 Буду скоро я за грехи,
 Видеть в жизни одну лишь истину,
 Но для этого должен я
 Умереть и воскреснуть заново.

 Я подумал, а может правда,
 Все, что в жизни не оправдалось
 Все надежды и потрясения
 Я оставил там.

 За спиной! Где есть много смысла.
 В тех словах, что говорим порой.


(Е. Либертов - Джанни Белла):)