Сказочно-бледные цветы сакуры

Ты знаешь много о значении имен, в которых, может быть, заложен некий смысл,
О красоте знамен, сожженных и утопленных огнем, которые несли мы ввысь
На небо, в глубины черных облаков, в моря порохового дыма, может
И в течение веков, или в минуты славы, если Бог нам не поможет.

Ты расскажи мне о прекрасном блеске стали, окропленной кровью клана Тёсю,
И о каком же мире вы мечтали, о чем вы знали, если ангелы вас спросят.
И как вы отвечали им на это, звоном клинков или бокалов с алкоголем,
Зимой иль летом, под столицей где-то, изгоем будучи, а, может быть, героем.

Ты расскажи мне, что тебя сломило, а, может, укрепило перед боем,
И время как у ног твоих застыло, ему, похоже, несподручно было, идти с тобою ровным строем,
Чтоб слушать шепот ветра, шум воды, возможно, треск огня, мольбы погибших,
Сбежать хотелось бы от суеты, от всей окружной красоты или от вони трупов полусгнивших.

Ты мне поведай времена, когда несли вы вместе ваше выцветшее знамя,
И жизни за него отдать могли, как клином стройным улетают журавли, как бабочки в ночи летят на пламя,
Так вы сражались гордо, в кровь и в смерть, за то, что очень дорого вам было,
Лишь чтобы только вместе вновь смотреть, или когда-нибудь с молитвами воспеть то знамя Искренности, что для вас едино.