Из М. Ольмезова. Вода

 ВОДА

 Ты,  вода-водичка,
 Хорошенько мой
 Шею, уши, личико,
 Щёчки, носик мой.
 Да и ротик сполоснуть
 Тоже мне не позабудь,
 Добрая водичка!

 Ты,  вода-водичка,
 Бровки мне помой,
 Глазки и реснички,
 Каждый пальчик мой.
 Волосы мои промой
 Тёплой чистою струёй,
 Добрая водичка!

 Ты отмой, водичка,
 Начисто меня!
 Буду я красивый,
 Буду чистый я.
 Мне конфетки купит мама,
 Полизать тебе я дам их,
 Добрая водичка!


Рецензии
Стихи Мурадина Ольмезова,
Переводы с балкарского
Ларисы Ладыки:

http://www.stihi.ru/avtor/ladyk6k&book=3#3

http://www.stihi.ru/2010/11/05/3859

Поэты Прозаики Приднестровья   22.06.2018 18:19     Заявить о нарушении
Когда-то мы с Ларисой общались. И как раз по поводу переводов Мурадина Ольмезова.

Надежда Радченко   22.06.2018 19:59   Заявить о нарушении