М. Гюбрис. Дневник 08. 07. 2011. О Шелли

...8 июля 1822 года сей свет оставил восхитительный талант, к своим ещё только 30ти неполным годам успевший создать новую вселенную сверх-поэзии во всей последующей всемирной поэтической литературе. До празднования своего 30го дня рождения ему не хватило всего-то лишь какого-то месяца...Безусловно, то стало великой трагедией в сердцах близких ему, крупнейших поэтов того времени. Внезапная катастрофа унесла его жизнь: его корабль "Дон Жуан"(по какой-то причине, незадолго до последнего выхода в море переименованный в "Ариэль") был поглочен бурей в заливе на пути возвращения из италийского Ливорно; - только через десять дней было найдено тело утонувшего поэта. Друзья, согласно эллинистической традиции, каковой сам Персий был великий последователь - воистину, первый эллинист своего века, - решили предать его тело погребальному огню на берегу моря, что впоследствии, как сюжет, находило большое число воплощений в трудах умов своего века. 219 лет пребывает его дух на этой земле, и до сих пор это так, что его поэтическая сила не перестаёт пленять умы поэтов и философов века нынешнего, - умы гуманистов, умы влюблённых, умы покорителей пространств и воспитателей нового человечества. Его жизнь и история по-праву служат величайшим примером той истинно-поэтической нравственности и благородства, что только и может всерьёз относится тому редчайшему смыслу в устах Истории, каковая коронует Поэзию в значении апофеоза высшего торжества созидательной и несломленной бессмертно-человеческой воли и чувства.
           ...Поэт поэтов, друг друзей и любящий любящих... - весьма жаль, что в России память о нём ещё столь неоценённа в нашей культуре.

           ...Небольшая классическая поэма "Сердце Поэта", каковую я успел сочинить к сим датам, быть может, будет некоторым утешением для тех, кто чувствует здесь сколько-то подобно мне...