[url]http://www.stihi.ru/2012/01/06/6571[/url]
Надумал тебе подарить я букет,
Но розу с шипами вручишь мне в ответ.
А "разговорчивый" цвет из огня
Факелом вдруг "осудачит" меня.
Нет! Не буду дарить я букет!
И зачем вызывать на свиданье любя?
Я при Солнце, чтоб видел весь свет,
Обниму, расцелую тебя.
И пускай цветы вянут и плачут,
И от зависти даже судачут!
И пускай цветы вянут и плачут
© Copyright: Петр Чухлебов, 2012
Свидетельство о публикации №112010700855
Свидетельство о публикации №112010700855
Рецензии
Вдохновение
Нина Плаксина
Рубаи
П.Ч.
Когда поэзия раздумьями чарует,
Раскрыта мысль, жива, – душа в стихах пирует,
То ум умом не только точит – окрыляет,
И вдохновение летит, строку дарует.
© Copyright: Нина Плаксина, 2012
Свидетельство о публикации №11201074930
Спасибо, за вдохновение, за прекрасную Вашу подборку стихов. Посвящение не осмелилась раскрыть - разрешение надо. До встреч
Нина Плаксина
Не удалены стихи, Не пойму, почему указано, что автор удалил. Вероятно из-за иллюстрации так получилось. Во время иллюстрирования появлялся второй экземпляр и его я удаляла. Ни одного стихотворения не удалила.
Нина Плаксина 18.03.2012 00:30 • Заявить о нарушении
Нина Плаксина
Рубаи
П.Ч.
Когда поэзия раздумьями чарует,
Раскрыта мысль, жива, – душа в стихах пирует,
То ум умом не только точит – окрыляет,
И вдохновение летит, строку дарует.
© Copyright: Нина Плаксина, 2012
Свидетельство о публикации №11201074930
Спасибо, за вдохновение, за прекрасную Вашу подборку стихов. Посвящение не осмелилась раскрыть - разрешение надо. До встреч
Нина Плаксина
Не удалены стихи, Не пойму, почему указано, что автор удалил. Вероятно из-за иллюстрации так получилось. Во время иллюстрирования появлялся второй экземпляр и его я удаляла. Ни одного стихотворения не удалила.
Нина Плаксина 18.03.2012 00:30 • Заявить о нарушении
Спасибо большое за всё!
Если речь идёт о моём разрешении,
то я даже смущен почти до покояния.
Я-то абреком в ночи нападаю,
ворую, а проще сказать умыкаю.
И чеснй слов больши не бьюду.
Клянусь мамой верблюда, понимашь.
Петр Чухлебов 07.01.2012 21:08 Заявить о нарушении
Если речь идёт о моём разрешении,
то я даже смущен почти до покояния.
Я-то абреком в ночи нападаю,
ворую, а проще сказать умыкаю.
И чеснй слов больши не бьюду.
Клянусь мамой верблюда, понимашь.
Петр Чухлебов 07.01.2012 21:08 Заявить о нарушении
Нина!
Да что же это такое!
Я никак не осознАю до конца своего счастья!
Получить такое великолепное посвящение! И от Вас!!!
"...ум умом не только точит – окрыляет..."
Как же точно, красиво и кратко выражена суть содружества, сотворчества, сомыслия!
Это для меня несказАнная радость!
Благодарю!
Петр Чухлебов 07.01.2012 22:34 Заявить о нарушении
Да что же это такое!
Я никак не осознАю до конца своего счастья!
Получить такое великолепное посвящение! И от Вас!!!
"...ум умом не только точит – окрыляет..."
Как же точно, красиво и кратко выражена суть содружества, сотворчества, сомыслия!
Это для меня несказАнная радость!
Благодарю!
Петр Чухлебов 07.01.2012 22:34 Заявить о нарушении
Перечитала стихи в Дневнике - удивительно красиво, искренне и светло, даже позавидовала "им". Как же хорошо, что так бывает, а всё-таки, ВОТ сказка, сотворённая своими руками. "Руками"? НННННН, как же выразить? Подумаю.
А вот друг, старик Хайям, ждёт, ждёт... Старое сердце может не выдержать. Да и посоветоваться надо. Составила подборку (в Хайямовском стиле, как разговор с ним) в ответ на некоторые, прости господи, "рецензии" (убрала - пошлости были: два-три слова) Хочу поместить...?
Нина Плаксина
Нина Плаксина 28.01.2012 14:05 Заявить о нарушении
А вот друг, старик Хайям, ждёт, ждёт... Старое сердце может не выдержать. Да и посоветоваться надо. Составила подборку (в Хайямовском стиле, как разговор с ним) в ответ на некоторые, прости господи, "рецензии" (убрала - пошлости были: два-три слова) Хочу поместить...?
Нина Плаксина
Нина Плаксина 28.01.2012 14:05 Заявить о нарушении
Нина!
Я на Вас полностью полагаюсь!
Делайте всё без спросу.
P.Č.
När poesi insikter, källan till fascination,
Lämnas ut levande idén, är själen i dikter till fest,
Medvetandet är inte bara ökar skärpan sinnet – inspirerar,
Och inspiration flugor sträng skänker.
© Copyright: Nina Plaksina, 2012
Certifikat publikation nr 11201074930
Петр Чухлебов 28.01.2012 15:28 Заявить о нарушении
Я на Вас полностью полагаюсь!
Делайте всё без спросу.
P.Č.
När poesi insikter, källan till fascination,
Lämnas ut levande idén, är själen i dikter till fest,
Medvetandet är inte bara ökar skärpan sinnet – inspirerar,
Och inspiration flugor sträng skänker.
© Copyright: Nina Plaksina, 2012
Certifikat publikation nr 11201074930
Петр Чухлебов 28.01.2012 15:28 Заявить о нарушении
Пётр, перевод будет или ...?
А стихи помещаю новой подборкой. Жду отзыва. Всего светлого.
Нина Плаксина
Нина Плаксина 28.01.2012 16:02 Заявить о нарушении
А стихи помещаю новой подборкой. Жду отзыва. Всего светлого.
Нина Плаксина
Нина Плаксина 28.01.2012 16:02 Заявить о нарушении
А перевод рядом. В Вашей рецензии:
"Когда поэзия раздумьями чарует..."
Петр Чухлебов 30.01.2012 00:39 Заявить о нарушении
"Когда поэзия раздумьями чарует..."
Петр Чухлебов 30.01.2012 00:39 Заявить о нарушении
Прекрасный перевод. Прошёл месяц, как написаны эти вдохновенные строки. Могу лишь повторить. Да святится вдохновение поэта. Преданности поэтическому слову!
Нина Плаксина
Нина Плаксина 06.02.2012 22:50 Заявить о нарушении
Нина Плаксина
Нина Плаксина 06.02.2012 22:50 Заявить о нарушении