Uriah Heep - Shelter From The Rain-Укрытие от дожд

Послушать: http://stihi.ru//www.youtube.com/watch?v=vAMhk-WmPB4
(live): http://stihi.ru//www.youtube.com/watch?v=Wo2-LFMqKuc

УКРЫТИЕ ОТ ДОЖДЯ
 
Были дни, когда
Мы не знали перемен,
Пламя руки обжегало
И текло по рекам вен.
Отблеск тех ночей
В доме твоём
Через много лет я буду помнить.
 
Бесконечная любовь
Обретает силу вновь,
Жертвенный очаг
Надежд и грёз,
Потому что без любви
Наш мир давно бы умер.
 
Были дни, когда
Не слагались дни в года.
Почему ж всё изменилось –
Мы укрылись от дождя?
Отблеск тех ночей
В доме твоём
Через много лет я буду помнить.
 
Бесконечная любовь
Обретает силу вновь,
Жертвенный очаг
Надежд и грёз,
Потому что без любви
Наш мир давно бы умер.
 
Были дни, когда
В наших венах тёк огонь,
Мы сгорали дотла,
Лишь касалась ладонь.
Были дни, когда
Знали мы соблазн и боль,
Всякий раз поцелуй
Обжегал нас с тобой
И тёк в венах огонь.
 
Я буду помнить.
 
Бесконечная любовь
Обретает силу вновь,
Жертвенный очаг
Надежд и грёз,
Потому что без любви
Наш мир давно бы умер.
--

Shelter From The Rain
(Bolder)

When our hearts were young
We put our hands into the flames
Felt the heat from our emotions
We had fire in our veins
All those night we'd spend
Alone in your room
Though my silent thoughts I still remember

We would use the power of love
Free our souls in endless love
We would sacrifice
Our hopes and dreams
Because without love
Our world would surely die

When our hearts were young
We never thought that life would change
Now the seasons go on
Oh why do we shelter from the rain
And all those nights we'd spend
Alone in your room
Through my silent thoughts I still remember

We would use the power of love
Free our souls in endless love
We would sacrifice
Our hopes and dreams
Because without love
Our world would surely die

When our hearts were young
We had fire in our veins
And each time we touched
We'd melt in the flames
When our hearts were young
We knew pleasure, we knew plain
But each time we kissed
We'd burn in the flames
Feel the fire in our veins
 
I still remember

We would use the power of love
Free our souls in endless love
We would sacrifice
Our hopes and dreams
Because without love
Our world would surely die

Из альбома "Sonic Origami" (1998)