Из Эдварда Лира - Любитель пауков

Юрий Иванов 11
                ЭДВАРД ЛИР


                ЛЮБИТЕЛЬ ПАУКОВ


                Я знавал старикашку из Патни
                Пауков ел он с соусом "чатни";
                И, обпившись  чайком,
                Он смотрел вечерком
                В море синее, - деда из Патни.


                06.01.2012

                8-20   


© Copyright: Юрий Иванов 11, 2012
Свидетельство о публикации №112010602323
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Иванов 11
Рецензии
Написать рецензию
Юрий! ну, как это- море с чайком?))) море из чая получается...)))

Ольга Цветикова   06.01.2012 22:17   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Cлушаюсь и повинуюсь!Подправил!С теплом, Юрий. Если честно, - утомил меня уже Лир, - сотню лимериков перевёл, - а ещё сотня - впереди(не считая всяких эпиграмм и прочего).

Юрий Иванов 11   06.01.2012 22:26   Заявить о нарушении
Не беда! Можно отдохнуть немного, а потом - опять взяться со свежим взглядом. А то ведь даже мороженое может надоесть!))))))

Ольга Цветикова   06.01.2012 22:39   Заявить о нарушении
Это да!У меня Лир теперь - как домашнее задание!По 3-5 штук в день!Как говорят у нас, у юристов, - раньше сядем - раньше выйдем !Успехов, Юрий.

Юрий Иванов 11   06.01.2012 22:41   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Юрий Иванов 11