SuNGaM LiGRiV

SuNGaM LiGRiV

Себя не причисляю я к великим, 
Я просто тот, кто в руку взял перо... 
Пророков и святых сияют лики, 
Поэтам же нож входит под ребро... 
Из боли изливаются все строки, 
И из неугасимого огня... 
Вот почему поэты одиноки, 
Им нет покоя ночью и средь дня... 

Есть много тех кто пишет в рифму складно, 
Использует красивый слог и вкус... 
Но лишь тому поэтом быть здесь дано, 
Кто ядовитый пережил укус... 
Кто молнией Всевышнего ударен, 
Кто умер для обычных своих дел... 
Не потонул и не сгорел в пожаре, 
Поэтом быть совсем кто не хотел... 

Великие святые и пророки, 
Сияют на кристальности небес... 
А тот кто написал вам эти строки, 
Уверен что в него вселился бес... 
И этот бес слова ему диктует, 
То в рифму, а то просто невпопад... 
За то что произнёс он Слово в суе, 
Сейчас в его душе кипящий ад... 

Теперь полно пророков и поэтов, 
Им нет числа, их имя "Легион"... 
Но среди них и не было, и нету, 
Того кто в смерть поистине влюблён... 
Но только тот, кто смерть в себя приемлет, 
Способен что-то людям передать... 
Способен исцелить всю нашу землю, 
Его великим будут называть!



I don’t consider myself among the greats,
I'm just the one who picked up the pen...
The faces of prophets and saints shine,
For poets, the knife goes under the rib...
All the lines pour out of pain,
And from the unquenchable fire...
That's why poets are lonely
They have no rest at night or in the middle of the day...

There are many who write in rhyme smoothly,
Uses beautiful style and taste...
But only the poet is given to be here,
Who is poisonous survived the bite...
Who is struck by the lightning of the Most High,
Who died for his usual affairs...
Didn't drown or burn in a fire,
Who did not wanted to be a poet...

Great saints and prophets,
Shining on the crystalline sky...
And the one who wrote these lines to you,
I'm sure he was possessed by a demon...
And this demon dictates words to him,
Sometimes it rhymes, sometimes it just doesn’t fit...
Because he spoke the Word in vanity,
Now there is a boiling hell in his soul...

Now there are plenty of prophets and poets,
They are numberless, their name is "Legion"...
But among them there was not, and there is no,
The one who is truly in love with death...
But only those who accept death within themselves
He is able to convey something to people...
Capable of healing our entire land,
They will call him great!


Рецензии
А как распознать?:

Того кто в смерть поистине влюблён...
Но только тот, кто смерть в себя приемлет,
Способен что-то людям передать

Анатолий Шаронов   04.01.2012 15:50     Заявить о нарушении
Говорящий не знает а знающий не говорит...

Сергей Полищук   04.01.2012 16:24   Заявить о нарушении