Латинские выражения A-Z и словoсочетания 216-T

        Латинские выражения и словoсочетания (216-T)


   1. Tempus edax rerum

      Время пожирает все


   2. Tempus erit, quo vos speculum vidisse pigebit

      Придет время, когда ты посмотришь в зеркало с

      сожалением


   3. Tempus est quaedam pars aeternitatis

      Время это определенная часть вечности.

      (Моменты составляют вечность)


   4. Tempus fugit

      Время летит


   5. Tempus omnia revelat

      Время все покажет


   6. Tempus quaerendi et tempus perdendi (Ecc.3:6)

      Время искать и время терять (Екк.3:6)


 
   7. Teneros animos aliena opprobria saepe absterrent

      vitiis

      Чужой позор часто удерживает чуткую душу от ошибок


   8. Tenet insanabile multos scribendi cacoethes

      Неудержимым зудом писания обладаю многие


   9. Tenux et fidelis     (Motto L. Carrington)

      Стойкий и верный (Девиз Л. Каррингтона)

 
  10. Teres atque rotundus

      Изящный как огурчик (Отполированный как шарик)


  11. Terra antiqua, potens armis atque ubere glebae

      Древняя страна, сильна в оружии и в богатстве земли

      (О древней Италии)
 

  12. Terra firma

      Твердая почва (берег, в отличие от моря)


  13. Terra incognita

      Неведомая земля


  14. Terra malos homines nunc educat, atque pusillos

      Земля плохого человека никогда не научит, даже самую

      малость


  15. Terrae filius

      Сын земли


  16. Terram caelo miscent

      Смешали небо с землей


  17. Tertium quid

      Нечто третье


  18. Tetrum ante omnis vultum

      Выражение лица отвращает исподволь


  19. Tesaurus carbones erant

      Сокровища превратились в угли


  20. Thus aulicum

      Общество лести и обещаний (Высшие круги -

      место курения фимиама)

      

       Подборка и перевод  В. Панченко (vipanch), 2011


Рецензии