Возьмитесь за руки, друзья

Как теплый мех, пушистый снег
Укрыл тропинки в парке,
И Дед Мороз, под детский смех,
Всем раздает подарки.

Не терпит грубость и  обман,
Не жалует тиранов,
Он не залазит к нам в карман,
Не держит за баранов:

«Опять пришла пора торить
Лыжню в лесных распадках.
Хочу вам правду подарить,
Чтоб жить могли в достатке.

Единым миром надо жить.
Порвать гадючьи снасти.
Чтоб волчьей стае не  кружить,
Воров убрать из власти».

Пусть  он наивен, Дед Мороз.
И снег лежит на поле,
Но ведь устами  стариков
Нам истина глаголет.


Рецензии
Дорогой Николай!
Поздравляю Вас с наступающим Новым Годом!
Замечательное название "Возьмитесь за руки, друзья"
Спасибо большое мой Друг за прекрасные переводы и за чудесные стихи которыми Вы радуете нас, читателей
Желаю Вам и в Новом Году творческих успехов, здоровья и всего самого доброго!!!
С любовью Таня

Таня Вагнер   29.12.2011 14:48     Заявить о нарушении
Эта фраза чудесного нашего поэта Булата Шалвовича Окуджавы "Возьмемся за руки, друзья, чтоб не пропасть поодиночке". В данный момент это очень актуально для нашей страны.

Ганебных   29.12.2011 19:42   Заявить о нарушении