Why Is It?

Мейлинг Ирина
Told you to leave and forget my name.
Burnt all the bridges and shut my door.
Loved someone else and I took the blame.
What is it now I'm crying for?

Why only now would I toss and turn?
Loneliness touching me, fingers cold.
Could I forget all the things I own?
Breaking your heart, not my only fault.

Could you forget as I hoped you would,
Every your tear that I caused and saw?
Hope it would serve me right as it should,
Why is it now I miss you so?


© Copyright: Мейлинг Ирина, 2011
Свидетельство о публикации №111122709931
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Мейлинг Ирина
Рецензии
Написать рецензию
Спасибо, понравилось! Попробовала перевести:
http://www.stihi.ru/2011/12/28/639
С уважением,

Алёна Славская   28.12.2011 01:07   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Алена! Большое спасибо!!! Мне очень понравился ваш перевод, и суть вы ухватили верно.Буду рада сотрудничеству!
Ирина

Мейлинг Ирина   28.12.2011 11:28   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Мейлинг Ирина

В субботу 22 февраля состоится мероприятие загородного литературного клуба в Подмосковье в отеле «Малаховский дворец». Запланированы семинары известных поэтов, гала-ужин с концертной программой.  Подробнее →