Трам-Тарарам. Пьеса из Русской Жизни XVIIв. ч. 17

Действующие Лица:

Царь Алексей Пихайлович

Князь Столицын,
Боярин,
Глава Посольского Приказа

Сашка Дашожтаков,
Переводчик Посольского Приказа

Хан Бурундук,
Царевич Сибирский и Касимовский

Царевич Кирдык,
его Сын

Квултыхай Бултыхаевич Мамай-Гирей,
Светлейший Князь Сивашский,
Великий Крымский Посол и Багатур

Лорд Генри Бадминтон,
Посол Великобритании

Маркиз Евангелий Мельпомено,
Посол Священной Римской Империи

Дюк Франсуа де Кошак,
Посол Франции

Граф Сигурд Охан Фрекенбок,
Посол Швеции

Барон Иенсен Хренсен,
Посол Дании

Мехмет Генуэзо де ла Искушелло,
Посол Турции и Папский Нунций

Граф Блицкриг,
Посол Пруссии

Граф Зергут,
Посол Саксонии

Граф Бутербродт,
Посол Голштинии


*****
Кремль,Грановитая Палата.
К Иноземным Послам выходит Царь
Алексей Пихайлович, в сопровождении Столицына.

Царь:"Поди заждАлися Меня,
Амбассадоры?"

Все:"Поклон Царю Наш!"

Ц:"А под Лавкою который -
из Вас разнежился,
храпит-то?"

Мельпомено:"Амстердам -
прислал Бесстыдного."

Ц:"Прикройте Его,срам!"

Столицын:"Ужо повыговорю Дерзкому,
быть пьяну...
Вот коли Наш был,так сегодня же
быть драну."

Ц:"Не наш,князь Федорыч,
пустое лютовать!"

Ц:"А всё ж пора бы тут,
в Кремлях,не наливать -
Персонам Статусным,
Порядков Иноземных..."

Бадминтон(усмехаясь):"С собою было - у Посла."

Ц:"Мои Царевны -
и те умеют пить Хмельное...
А сей Шпынь -
знать,неучёный."

Кошак:"Иль Голландец."

Ц:"Точно,гиль!
Вели,Столицын - переводчика
во Дело.
Послы Латынью всё...

Я понял не всецело.
Еще во вьюношах пытался
одолеть...
Да больно трудное."

Столицын:"Где Сашка?!"

Из Дверей появляется Сашка Дашожтаков.
Виновато смотрит и прячет свой красный Нос,
видать - уже хлебнул.

Дашожтаков:"Тут я..."

Столицын:"Зреть -
Послов изволишь?"

Д:"Все в Наличии."

С:"Велели -
Их Всевеличие..."

Д:"Понятно!
Царь на мЕли,
и..."

С:"Я тя,Аспид!!!
Ты не пьян ли?!"

Д(покачнувшись):"Ни дай Бож.
Опохмелился тока..."

С:"Злыдень!"

Д:"В Дело гож."

С:"Теперь,Царь-Батюшка,
приказывай,вели...
Перетолмачит этот Нехристь..."

Ц:"ИздалИ -
плести не буду,Царству
надобны Вояки.
Мож,кто Немолод там,
да все охоч ко Драке.

И Чином вышел во Высокия,
Монаршим -
отмечен Орденом...
В отставке хоть Фельдмаршал...

ТакИ имеются коль,просим
во Москву.
Учити Войско - Европейски!

Мы Ему - такому Воину,Ерою,
дом Богатый,
Чины и Почести,
достойную Оплату...

Есть ли в Наличии
подобные?
Коль да -
рекомендуйте Мне,а Я уж..."

Д:"Господа!
Его Величество спрошает - есть в Европах
какие Пни, пущай и дряхлы,
хоть с Потопа - еще скрипящие на Воинской...
Таких -
зовем в Москву,Главнокомандовать.

Плохих -
к се не желали бы,
а надобны весёлы.
Ишо бодры чтоб,и не падали.

Для Школы - Науки Воинской,
дадим и Чин,и Дом.
Енералиссимус на Пенсиях?
Берём!

А то Фитьмаршал инвалид какой...
Сгодится.
ТакИ имеются?"

Царь:"Он верно рёк,Столицын?"

С(грозя Дашожтакову кулаком):"Да отодрати б Переводчика
вожжой -
по Сути верно всё,а..."

Ц:"Парень озорной.
Кой-чё скумекал Я,
да пусть валяет дале!

Пущай ответствуют Послы,
что замолчали?"

Д:"Царь вопрошает -
о Вояках,господа."

С:"Поди,удавятся,не скажут,
вот Беда..."

Мельпомено:"О да,имеются -
искомые Персоны!
Рекомендую я Защитника Короны,
в Боях Прославленного,
Доблестного Мужа..."

Ц:"Сколь лет Прославленному?
Дряхлый нам не нужен."

Д:"Царь вопрошает,
не пора ли на Погосты
военну Гениусу?
Лет сколь?"

Кошак:"Девяносто."

Мельп:"Ах,что за Глупости!
Париж все вечно врёт.
Лишь только Восемьдесят
Восемь..."

Д(восхищенно):" Во даёт!"

Мельп:"Защитник Вены,
Штабс-Фельдмаршал,
Аттестаций -
полно Похвальных...

Эрих Стась
Капитуляцкий!"

Кошак:"Не тот ли Воин,что чуть
Турка за Белград -
не вывел к Кесарям?
Под Вену?"

Мельп(морщась):"Невпопад -
даете реплики,ваш Светлость.
Это ж было..."

Бадминтон:"Потом Бавария
Воителя пленила -
и 10 лет сидел,ловя
с Пруда ершей,

пока не выгнали
ко Кесарю взашей.
И - поотставили."

Д:"Не,этого
не надо.
А что же Франция?"

Кошак(приосаниваясь):"Версаль Вам
даст в Награду -
за то,что Австрию отставили..."

Мельп:"Нахал!"

К:"Получше Воина."

Д:"А где Он воевал?"

К:"Бивал Австрийцев,
взял во Фландрии три града,
сам Маршал Франции,
до Плена Он не падал..."

Д:"Соображает? Али ветхий?"

К:"Молодой!
Кто в 30 лет  - уже во Маршалах?"

Мельп:"Такой -
един в Европах,горький пьяница и..."

К:"Враки!!!"

Мельп:"Сперва напьётся,принесут Его ко Драке
в Шатёр Парчовый,там уложат...
Генерал -
в Совет сберётся,
и прикажут."

(презрительно)

"Побеждал - во сне Воитель,
младши Чином воевали -
а Маршал Франции..."

Бадминтон:"В тенёчке сладко спали.
А как возьмётся - лично вывести Войска..."

Мельп:"Бежит без памяти!
Победа - у Врага."

К:"Нет, Принц Сюрпризий де Конфуз -
отличный..."

Д:"Так.
Нижайше кланяемся,Герцог де Кошак,
но ся Воителя не надобно!
Татаре - шутить не любят,
Турок тоже...

Благодарен - но уклоняемся от Чести."

Царь:"Никого?"

Столицын:"Каких сулили - то Пропойца,
то того."

Ц:"Главою Слабенькой?"

С:"И многократно битый.
Переведи-ка,Окаянный...
Шито-крыто
живёт во Зальцбурге...

Отставлен от Двора -
за Нрав Свирепый, Ум
язвительный...

"Ура!" - под Дланью
Маршала кричали,побеждая,
Полки Австрийские..."

Мельпомено(сухо):"Сию Персону знаю.
Как гавкнул Кесарю:
"Реформы надо ввесть,
а то проср...м
всю Свят Империю!"

На Шесть -
был заперт годиков во Крепости,
за Буйство."

Д:"Такой годится.
Своего полно Холуйства,
к чему Заморское?
Вояка,и умён!"

Кошак:"Реформы были,
как велел Буян учён,
как напланировал...
Позднее.

Автор - чином
был обойден,закован
в Цепи."

Д:"Сей Мужчина -
годится,как его?"

Столицын:"Штык Маузер".

Мельп(пренебрежительно):"Он Стар!"

С:"Еще Пятидесяти - нету."

Мельп:"Вот Кошмар!"

Царь:"Нашли Послы нам
Иноземна Воеводу?"

С:"Найти нашли-то,
ан не выпустят."

Ц:"Расходы -
нас не стесняют,
Триста Тыщ даю Оклад!
И Крепостных ишо -
Тыщ Десять.

А,назад - к чему
повёртывать?
Со Вологды доходы,там Соль,
и Зверь пушной,и Рыба...

На Три года -
пишу в Кошель тому,
кто выедет с Европ -
к Нам для учения..."

С:"Ох,круто."

Ц:"Прямо в Лоб -
Червонным Блеском
шибанёшь,так завиляют!"

С:"Переведи-ка там!"

Д:"Да это понимают.
Чего-чего,а на Деньжата...
Вишь,галдят.
Да раскраснелися..."

С:"Поди,еще хотят.
Спроси,достаточно ль?"

Д:"Мессиры Дипломаты!
Всяк слышал Сумму?
А и косвенные Траты...

Граф Мельпомено,
Император Ваш отдаст -
Геройска Маузера?"

С:"Чую,запродаст -
в Стамбул Военного,
да ток не Третью Риму..."

Мельпомено(важно):"Фельдмаршал Маузер
у Нас сейчас единый..."

Кошак:"Соображает кто."

Мельп(презрительно):"Французы! Зрю
язык - у вас Раздвоенный,
Змеиный..."

К:"Не привык - Посланник Вены
ко Словесным Поединкам,
и открыванию Секретов."

Царь:"В чём заминка?"

Д:"А Чина знающего Кесарь прячет
в Ларь."

Столицын:"Какие Жадины!"

Генуэзо де ла Искушелло:"Великий Государь!
А Нам не жалко,
Скупердяйничать не будем..."

Ц:"Я вроде понял - есть годящиеся Люди."

Г:"В Россию просится
Трофей де Мародёро..."

Д:"Как? Тимофей,что ль?"

Г:"Аттестация Синьора -
скажу вам прямо,
невысокая..."

Д:"Он Вор?"

Г:"Навроде этого,
однак Умом востёр.
Охоч пограбить - и за то из Кондотьеров
его Венеция...

Взашей.

Но! Для примера -
был нанят Мальтою,
теперь у них Войска.

А были... Рыцари.
Кихоты.
ВеликА - худая Слава у Грабителя,
однако -

Стратег! И учит -
Первоклассно."

Д(восхищенно):"Во Собака!"

Царь:"Посол Султана и Прелат -
Одно лицо?"

Столицын:"Рим дозволяет,а Стамбулу..."

Ц:"Письмецо -
с изрядной Суммою, да Выгоды Торговы...
Военны Хитрости - с Европы..."

Генуэзо:"Честно Слово -
Я не Корысти ради,тАко..."

С:"Службы для."

(Царю - на ухо)

"...Иезуит оне,из Высших..."

Г:"Для Меня -
се Подвиг Веры, и Христового Служенья!
Султан советником нас взял,из Уваженья..."

С(тихо):"...злачёных Гульденов,Реалов
и другого.
Что Рим отсыпал для Султана дорогого."

Г:"Сказал я честно,Недостатки -
вот Они!
Субьект Разбойник  - но Война же...
Извиним.

Казну военную шурует -
так не Всю!
Зато - Воюет! Лихо учит."

Д:"Поросю -
хотят подать Нам,прям под дверь
Дворца Царёва.

Ворует,тырит,баб
хвата..."

С:"Право слово, и дальше
слушати - не жажду!"

Царь:"Фряг даёт -
нам Генерала-то?"

Д:"Зато наперечёт -
Уставы Воински все знает,
учит бойко...
Пример представлен."

Ц:"Итальянец?"

С:"Да,но только..."

Ц:"Охоч залезти
во Казенное Добро?"

Д:"Рекли,что в Меру.
Воевака.
Эк хитрО..."

Ц:"Пусти на Русь его -
растащит по Сусекам!
Нет,не потянем Мы подобна
человека."

Д:"Синьор,простите -
Кондотьер не ко двору."

Г:"Я сожалею."

С(тихо):"Лицедейно,
не совру".

Ц:"Нам надо Крепости..."

С:"И Пушечный Приклад."

Д:"Царь Инженерия желает,
на Оклад."

Хренсен:"Есть Академик,
Инженер Фортификаций!"

Фрекенбок(презрительно):"Из Академии Последней самой,
Датской..."

Х:"Диплом не Главное,
главнее Голова!"

Д:"Сулит нам Умного."

Царь:"Похвальные Слова."

Х:"Кнут фон дер Бумсен,
устроитель Замка Шпиц -
Главнейшей Крепости во Дании..."

Ф(смеясь):"Границ -
не знает Ум ВелИка Гения!
Голштинец -
пошёл Войною..."

Х:"Окаяннный Кровопивец -
Сосед наш ближний..."

Ф:"Взял сю Крепость -
в Полчаса.
По плану Гения солдаты во Усах
из Амбразур палили Ядрами...

По Схеме -
как Замок выстроен.
И Бомбы полетели -
куда угодно,ток не в Цели.

В Белый Свет.

Посколь по Плану -
для Обстрела Поля нет."

Х:"Голштинцы -
дерзостью сю Цитадель
повзяли!
Они Подкопом..."

Бутербродт(смеясь):"Рыли Ход -
все Башни пали.
Без всяка Пороха...
Осыпалися!"

Х:"Гад!!!"

Ф:"А Бумсен бумкнулся -
со Стенами,навряд -
Костыльный Дурень
вам понадобится,Русы..."

Д:"Откажем Дании."

(заинтересованно)

"А Принца де Конфуза -
не в Копенгагене учили?"

Ф:"Точно,Там."

Х:"Медаль Златую - получил Он!"

Д:"Верю Вам."

Царь:"Что,нет Умельца нам? Мессир Фиораванти -
Кремлёвски Башни клал,есть схожи?"

Генуэзо:"НаплевАнти -
есть Аристотель,из Флоренции.
Большой -
Ваятель башен,Укреплений...
Молодой..."

Мельпомено:"Строитель Крепости Помпезо,
Небывалой?
Где Стены треснули
во время Карнавала?

В Милане Праздник, горожане
танцевать...
Три раза топнули -
и Крепость опадать.

Сперва зубцы на Стенах, после
ВоротА...
А там и Стеночки."

Генуэзо:"Святая Простота...
Се было Чудо,много в Крепости
грешили...
И Наказание Господне получили."

Мельп(фыркая):"Иерихон."

Г:"Се схожий Случай..."

Д:"Погодим -
такого Каменщика...
К Делу."

Царь:"Всё,горим!
Столицын,чё ж это?"

С:"Такие вот Европы."

Ц:"Есть Настоящий кто, Доподлинный?!
Потопы -
Господни минули,Воителя
всё нет!"

Д:"Царь ужасается...
Нет Цезаря что."

Фрекенбок:"Бред.
Откуда Цезари?"

Бутербродт:"Есть Гений,
есть Светило!"

Ф:"Ого,Голштиния -
опять заговорила."

Бут:"Генералиссимус!"

Кошак:"О Боже..."

Блицкриг:"О майн Готт..."

Царь:"Енералиссимус,Чин Высший?
Кто?"

Бут:"Фон Крот."

Хренсен:"Слепой дедуля,для Почёту
высшим Чином -
в 100 лет пожалованный..."

Блицкриг:"Чудная Картина!"

Х:"Сидит во Креслах, и агукает.
Дитя..."

Д:"Вы предложили сего Воина шутя,
Граф Бутербродт?"

Бут:"Нет,я серьезно! Полководец -
еще бодрится."

Х:"Прослезился - цел Колодец! -
увидя мышку.
Ложку с кашей уронив -
рыдает горестно...

А так - еще игрив.
Грозится Саблей деревянною,Игрушки...
И Конь с Качалкою.

Пустите на Войнушку...
Вдруг победит Кого!
Спужает.

Медведём -
из Плюша деланным,
с Ним спит.
Ну что - берём?"

Бут:"Еще есть в Гамбурге
известный Адмирал..."

Д:"Довольно,хватит уж."

Столицын:"А где он побеждал?"

Фрекенбок:"Напали пьяные Датчане
на купцов,
из славна Любека,и..."

Х:"Чушь!"

Ф:"На молодцов -
сей Адмиралище повыпалил
Картечью...

Датчане целые, Корабль купецкий
с Течью.
Не так прицелился..."

С:"Каков!"

Х:"Поклёп на Флот!!!"

Ф:"Вам надо Шведа."

(гордо)

"Только Швед к Вам
не пойдёт!"

Столицын:"Сейчас в Немилости
Статс-маршал де Лямур,
Адольфус-Викинг -
во Стокгольмах."

Кошак:"Просто Сюр!
Не сын Маркиза де Лямура,
Камергера?"

Ф:"Из Гугенотов, сами выгнали."

С:"Манера -
сего Воителя известна.
Яко Сталь!

Сам Неподкупный,
Нравом Честный."

Ф:"Да,Мораль -
Статс-маршал прИнял
в Шведской Мере..."

С:"Вот Его бы -
зазвать к Москве, и..."

Ф:"Предложению похлопать
готов Я,грамотно!
Король его не даст."

С:"А сам Статс-маршал?"

Ф:"Не отпустим."

Д(тихо):"Чёрт Мордаст..."

Царь:"Ох,чё же делать?"

Зергут:"Поищите на Кукуе.
Есть Капитаны,Лейтенанты...
Боевую -

Науку ведают, кто служит
и в Полку -
Рейтарном... Сыщете!"

С:"И правда."

Зергут:"Помогу."

Бадминтон:"Пират имеется,
в Царёвых Адмиралах.
Еще Кукуйцев...

К сэру Тигрио.
Немало!"

Мельпомено:"Витальо Тигрио,
Разбойник?!"

Столицын:"Генерал."

Мельп:"Да он в Ломбардии...
В могилках шуровал!
Он вскрыл Гробницу
Кардинала де Шишиго!"

Генуэзо(усмехаясь):"И прОпил всю Ее."

Д:"Однако,во Ярыга..."

Мельп:"Видали Крест на Нем,
с Алмазами?!
Откель?
Поснял - с покойничков..."

С:"Неужто?"

Царь:"Канитель -
когда же кончится?
Де Тигрио Я верю.
Пущай командует!"

На Входе в Грановитую Палату
слышен Шум.

Столицын:"Татаре лезут в Двери..."

В Палату забегают,пихая друг-дружку,
Хан Бурундук и Царевич Кирдык.
Завидя Ханов, из-за Печки выскакивает прятавшийся там
Крымский Посол Мамай-Гирей.

Бурундук:"Меня,меня -
во Полководцы!
Я хочу!"

Кирдык:"Да что ты,Батюшка,
а Я что?"

Мамай:"Закричу -
на Похвалюшки сих Царевичей,
забыли  -
о Хане Славном, наперёд
не известили...

Желаю Саблею..."

Царь(улыбаясь):"А Крым твой?"

М:"Послужить!!!"

Ц:"Прости,мил Хане,
не сумею угодить."

Хан Бурундук пихает Мамай-Гирея.

Бурундук:"Мы хоть Касимовские,
местные - Нам можно.
А ты - Гирей,
брат Крымска Хана!"

Кирдык:"Невозможно..."

М:"Тогда..."

(падает на колени перед Царем)

"Помилуй мя,
Великий Государь!"

Ц:"Что ж на Колени ты?
Не подданный Наш..."

М:"Царь!!!
Хожу я бОсый -
во Трактире нас раздели!

Дрожу с Мороза,
и без хлебца..."

Ц:"В самом Деле?"

М(плача):"Лошадки нету,
в Доме зябко,
люди бьют...

Собаки кусят,
и Штаны у Нас дерут!"

Царь(смеется):"Найми Охрану,
Рынок рядом -
Дров изрядно...

Копейка - воз Их.
Две - наешься.
А и ладно!

НештО прожИлся ты?"

Бурундук:"От Роскоши - зачах."

Кирдык:"Куплял Алмазы,позабывши
о Харчах.
И - на Гулялово..."

Бур:"А там и Ободрали.
А проче - прОпил!"

Мамай-Гирей начинает реветь.

М:"Ой,Бедаааа мне..."

Столицын:"Посылали -
те деньги ссудно,из Казны.
Когда вернёшь?"

М:"Ой,никогда уж!
Ой,пропал я..."

Бурундук:"Зря орёшь,
не пожалеют Тут..."

Кирдык:"Сегодня пожалели -
Мы тя, и нате.
Обскакал Нас!"

(горестно)

"Се Гиреи."

Бурундук:"Охота стати
Наиверхним
Воеводой!"

Мамай:"Помру сегодня,
от Бесчестия..."

Царь:"Невзгоды -
терзают слух Мне,
Квултыхаевич.
Вставай.

Тебя Мы выручим!
Ну хватит, не рыдай."

Поднимает Мамай-Гирея
с Пола.