Старик и бубен. Эдвард Лир

                Эдвард Лир. Лимерик

                There was an Old Man with a gong,
                Who bumped at it all day long;
                But they called out, 'O law!
                You're a horrid old bore!'
                So they smashed that Old Man with a gong.
                =============================

1.
Музыкант он был скверный, конечно.
И соседи, прождав безуспешно
Суда справедливого,
Деда шумливого
Бубном избили, сердешного...

2.
Бубна звук громогласен и трубен.
И за шум мужику дали в "бубен".
Но искусство бессмертно!
Экзекуции жертва
Вместо бубна играет на тубе.

-----
Рис. Эдвард Лир


Рецензии
Хе-хе-хе.. 2-е - интереснее!!

Елена Храбренко   19.04.2013 01:15     Заявить о нарушении
Хорошо, когда есть выбор.
Спасибо, Елена!

Виталий Малиниченко   04.05.2013 19:26   Заявить о нарушении
Кстати, взгляните, какие замечательные слова сказаны про пародистов в корне одной из авторских страничек!!! По-моему, дорогого стоят! http://www.stihi.ru/avtor/biblioteka2

Елена Храбренко   10.08.2013 02:18   Заявить о нарушении
Спасибо Вам, Елена! Хорошие слова. Не знаю только, могу ли я считать свои творения в полной мере пародиями.
А с творчеством Алексея Назарова я немного знаком.

Виталий Малиниченко   10.08.2013 02:45   Заявить о нарушении
Вот и хорошо, что угадала. Значит, правдивые слова и к Вам относятся тоже.. ;-)

Елена Храбренко   10.08.2013 03:32   Заявить о нарушении
А вот, взгляните на страничку Вавилон - здесь стОлько "добра" для переделок - нескольких жизней не хватит! ;-)))

Елена Храбренко   13.08.2013 03:39   Заявить о нарушении
Это автор "Вавилон"? Посмотрел. Там всё какие-то двустишия и комменты к картинкам.

Виталий Малиниченко   13.08.2013 15:54   Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.