Случилось так, что волшебство
Сменил привычный образ встреч,
Друг друга нам не удивить,
И не увлечь.
Ты ураган был, я – волна,
В роскошной пене, высока,
А стала лужицей воды
Среди песка.
Пусть больше ураганный гул
К ней не доносится туда,
Но с горьким привкусом волны
Её вода.
Sara Teasdale
After Love
There is no magic any more,
We meet as other people do,
You work no miracle for me
Nor I for you.
You were the wind and I the sea –
There is no splendor any more,
I have grown listless as the pool
Beside the shore.
But though the pool is safe from storm
And from the tide has found surcease,
It grows more bitter than the sea,
For all its peace.
Сара Тисдейл. Послесловие к любви
© Copyright: Наталия Корди, 2011
Свидетельство о публикации №111122700051
Свидетельство о публикации №111122700051
Рецензии