свеча рассвета
обласканные ели
свеча рассвета
*******************
свеча рассвета
пылающие ели
солнечный пожар
Свидетельство о публикации №111122404639
А так ничего, прикольно пишете. Заходите еще. Может еще что надумаете.)))
В своем глазу не видно...
Мила Малинина 19.01.2012 05:05 Заявить о нарушении
трехстиший, хотя если я их ставлю, то ставлю всегда согласно правилам пунктуации.
За приглашение – спасибо - только не приду больше - я, в отличие от Вас, отзывы со справедливыми замечаниями не удаляю.
А афоризм меткий – подумала и решила расставить знаки препинания в трехстишиях, чтобы не получилось «ляпа», как у Вас. Вот и выходит, что на Ваших ошибках – учусь.)
Абвгдеюшка 19.01.2012 16:53 Заявить о нарушении
Мила Малинина 19.01.2012 17:19 Заявить о нарушении
отправился я по дрова
в окрестные горы, -
а там под каждым кустом
заливается соловей!..
Из книги "Шедевры японской классической поэзии". В переводах Александра Долина, который более 30 лет живет в Японии.)))
Пиши, как хочешь. Но не берись учить, пока сама не станешь профи.
Мила Малинина 19.01.2012 17:58 Заявить о нарушении
в нем все правильно, чего не скажешь о Вашей пунктуации в конкретном
произведении.
Ваше предложение «В ЛУЧАХ ПЛАНЕТЫ СЧАСТЬЯ ИСТОМОЙ РАЗЛИВАЕТСЯ»
мне НЕПОНЯТНО – вот об этом я Вам и сказала.
Вы пишете не японскими иероглифами, а русскими буквами,
используете русскую пунктуацию, так будьте добры, используйте
ее правильно. А что касается японской поэзии – я ее не знаю,
а только начинаю знакомиться, поэтому и замечания делать
не вправе. Мне очень жаль потраченного времени. Все.
Абвгдеюшка 19.01.2012 19:00 Заявить о нарушении