I want to live

Елизавета Парамонова

I want to live,
To live, somehow.
I want to live
Just now, just now.
To feel your breath,
To know your heart,
To have a strength
To be apart.
I feel the rain,
I see the sky,
I feel the pain,
But tell me, why?
I know, I must
Be faithful now
To love, to trust
Somehow, somehow.
I see Your face,
Your holy grace,
I want to live,
I just believe.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Елизавета Парамонова

Рецензии

Написать рецензию

Хорошо написано, только последняя строка по моему чуть выбивается...
Может так - 'I just want to believe'...

Мосты Сжигая 16.01.2012 02:34 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

имеете ввиду, слогов не хватает?

Елизавета Парамонова 16.01.2012 02:38 Заявить о нарушении

да, мне кажется так будет лучше...

Мосты Сжигая 16.01.2012 02:47 Заявить о нарушении

давайте посчитаем: I want to live -4 слога
I just believe - 4 слога.
Может, я чего -то не поняла?

Елизавета Парамонова 16.01.2012 10:19 Заявить о нарушении

последня строчка
будет звучать лучше на англ. и создаст ощущение законченности стиха.

Вы так не думаете?

С теплом

Мосты Сжигая 16.01.2012 10:36 Заявить о нарушении

Благодарю сердечно за ваше замечание. К сожалению, не могу разделить ваше мнение, как бы не хотелось. Мне, почему-то, так больше нравится... Все равно большое спасибо. Возможно, я все таки обдумаю этот вариант. Кстати, ведь смысл тоже меняется, а я хотела сказать именно то, то я верю. )

Елизавета Парамонова 16.01.2012 10:39 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Елизавета Парамонова