Опус. Вновь вдали догорает... багровый закат

14744---23:56, 21.12.11, читая Ли Бо.
Вновь вдали догорает… багровый закат.
Исчезает дорога… в районе небес.
У дороги… валун. Я присел. Тих и рад –
Манят в дали меня грусть и… лес…
А вдали догорел… растворился закат,
Сам не зная, что он – не исчез…


Рецензии
Строки, после чтения Басё и трёх великих китайцев, у Вас, Вячеслав, более проникновенные...

С теплом. Наташа.

Наталья Михрина   23.12.2011 18:12     Заявить о нарушении
Может быть, Наташа. Я не исключаю этого.
Волей-неволей ты настраиваешься на их волну восприятия мира. А она у них ближе к внутреннему глубокому чувству мира, чем у европейцев. Европа больше любит... играть в слова и словами и стесняется... чувств.
Я не настаиваю на подобной точке зрения, но думаю именно так. :)))
Не зря я, при всей кажущейся простоте и ясности их стихов (я имею в виду китайцев), периодически возвращаюсь к ним.
Бродский - это нужно и хорошо. Мандельштам - это ещё лучше. Вознесенский - щекочет нерв. Но китайцы... Они возвращают мне внутренний мир души и покой.
Как сказал герой "Последнего самурая" Кацумото - в этом саду, созданном 900 лет тому назад моими предками, я вспоминаю... вспоминаю... вспоминаю... Именно этого нам в нашей спешке и не хватает воспоминать своё прошлое и... будущее. :)))

С теплом!!!

Вячеслав Цыбулько   23.12.2011 18:40   Заявить о нарушении