Латинизмов словарь Rec-Recl II

                Л А Т И Н И З М Ы

                В

            СОВРЕМЕННОМ   ПРИМЕНЕНИИ


        (  В    А Н Г Л И Й С К О М    И

         Р У С С К О М     Я З Ы К А Х )

               

                265


                Rec-Recl



   1. RECALESCENCE (англ.); рекалескенция, повторный

                нагрев металла, раскаливание

      recalescere (lat.); повторно нагревать


   2. RECANT, recantare; отрекаться


   3. RECAPITULATE (англ.); повторять

      recapitulatio (lat.); повторение, рекапитуляция


   4. RECAPITULATION, recapitulatio; повторение, рекапи-

                туляция, резюме


   5. RECEDE, recedere; отступать


   6. RECEPTION, receptio; прием, получение


   7. RECESS, recessus; углубление, впадина; уединенное

                место; отступление


   8. RECESSION, recessio; отступление, рецессия


   9. RECIDIVISM (англ.); рецидивизм, возобновление

      recidivatus (lat.); возобновление, рецидив


  10. RECIPE (aнгл.); рецепт, принятая формула

      recipere (lat.); принимать, брать


  11. RECIPROCAL, reciprocus; взаимный, обратный


  12. RECIPROCATE, reciprocare; двигать взад и вперед, возвра-

                щать

  13. RECIPROCATION, reciprocatio; взаимность, возвратно-посту-

                пательное движение


  14. RECITAL (англ.); изложение, повествование

      recitare (lat.); читать вслух


  15. RECITATION, recitatio; чтение вслух, декламация


  16. RECITE, recitare; декламировать, читать вслух


  17. RECITER, recitator; чтец, декламатор


  18. RECLAMATION, reclamatio; рекламация, возражение


  19. RECLINE, reclinare; откидываться назад, опираться


  20. RECLUSE (англ.); затворник

      reclusum (recludere) lat.; запирать, затворять



      Подборка и перевод  В. Панченко (vipanch), 2011