Музыка Чета Бейкера

Моя маленькая Валентина,
ты очень забавна,
и с фигуркой, далекой от античных канонов,
как смешно открываешь рот, чтоб сказать только слово,
как не фотогенична, как смешна и забавна!
Только не изменяйся ни на йоту, на волос,
я хочу, чтобы ты оставалась со мной
очень милой картинкой
каждый День Валентина,
моя Валентина,
я здесь и с тобой!

http://www.youtube.com/watch?v=IzpfZaZfsZg&feature=related
 
Чет Бейкер - американский джазовый музыкант

23 декабря 1929 — 13 мая 1988

текст песни

My funny Valentine
Sweet comic Valentine
You make me smile with my heart
Your looks are laughable
Unphotographable
Yet you're my favourite work of art

Is your figure less than Greek
Is your mouth a little weak
When you open it to speak
Are you smart?

But don't change a hair for me
Not if you care for me
Stay little Valentine stay
Each day is Valentine's day

Is your figure less than Greek
Is your mouth a little weak
When you open it to speak
Are you smart?

But don't you change one hair for me
Not if you care for me
Stay little Valentine stay
Each day is Valentine's day


Рецензии
очаровала Валентина
непосредственностью своей
и порывом единым
стремились душою все к ней

очень понравилось
восхищён

Владимир Гельм   08.04.2023 17:39     Заявить о нарушении
спасибо, Володя!

Улекса фон Лу   09.04.2023 12:59   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.