Об одной композиции Motley Crue

               24 года назад, 22 декабря 1987 года некий Никки Сикс
               пережил клиническую смерть от передозировки героина,
               что и вдохновило его на написание песни «Kickstart My
               Heart» («Заведи моё сердце пинком»), впоследствии во-
               шедшую в альбом «Dr. Feelgood» («Отличный доктор»)
               (1989).

               Никки Сикс, настоящее имя Фрэнк Карлтон Феррано
               (1958) – американский бас-гитарист и главный автор
               песен рок-группы «Motley Crue*» («Разноцветная кома-
               нда»).

               Два факта, характеризующие эту одну из самых безба-
               шенных рок-групп в мире. Первый: за историю Mоtley
               Crue было продано более 80 миллионов альбомов по
               всему миру. И второй: члены группы известны по сво-
               им образам «суровой жизни» – все участники имели
               многочисленные проблемы с законом, сидели в тюрь-
               ме, прошли через зависимость от алкоголя и нарко-
               тиков, имели бесчисленные авантюры с женщинами.

               Вот о чём поётся в песне, о которой идёт речь:


Я на скорости слишком высок,
но внутри образуется ком.
Мне же нужен мощнейший бросок –
заведи моё сердце пинком!
Я его не отдам без борьбы,
и не будет оно поплавком,
ведь сегодня прошу у судьбы:
«Заведи моё сердце пинком!»…

~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~

* Интересный факт: На самом деле название группы
пишется не совсем так: в первом слове буква О пи-
шется с немецким умлаутом, также пишется во вто-
ром слове буква U (см. иллюстрацию к материалу).
Это сделал гитарист группы Мик Марс, потому что
во время придумывания названия группы музыканты
пили пиво именно этой немецкой марки!

~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~

Иллюстрация: Из коллекции Философского Саксаула:
альбом «Dr. Feelgood» (1989); в нижнем левом углу –
портрет Ники Стикса. Как видите, живее всех живых
парень, хотя ему сегодня уже за полтинник…

~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~

А теперь – обещанный «сердечный пинок»:

http://www.youtube.com/watch?v=9q5pl0Nf1Uk

Motley Crue / Kickstart My Heart

When I get high
I get high on speed
Top fuel funny car's
A drug for me
My heart, my heart
Kickstart my heart
Always got the cops
Coming after me
Custom built bike doing 103
My heart, my heart
Kickstart my heart

Ooh, are you ready girls?
Ooh, are you ready now?
Ooh, yeah
Kickstart my heart
Give it a start
Ooh, yeah, baby
Ooh, yeah
Kickstart my heart
Hope it never stops
Ooh, yeah, baby

Skydive naked
From an aeroplane
Or a lady with a
Body from outerspace
My heart, my heart
Kickstart my heart
Say I got trouble
Trouble in my eyes
I'm just looking for Another good time
My heart, my heart
Kickstart my heart

Ooh, are you ready girls?
Ooh, are you ready now?
Ooh, yeah
Kickstart my heart
Give it a start
Ooh, yeah, baby
Ooh, yeah
Kickstart my heart
Hope it never stops
Ooh, yeah, baby

When we started this band
All we needed, needed was a laugh
Years gone by...
I'd say we've kicked some ass
When I'm enraged
Or hittin' the stage
Adrenaline rushing
Through my veins
And I'd say we're still kickin' ass

Ooo, ahh, kickstart my heart
Hope it never stops
And to think, we did all of this...
To rock

Kickstart my heart