Рожденный в США! перевод песни

Перерожденный
в городе мертвецов
где от поддержки
с воздуха
- чуть не сдох!
где начинаешь
и кончаешь как пес!
и задаешь себе
лишь один вопрос!

born in the u.s.a.
born in the u.s.a.
born in the u.s.a.
born in the u.s.a.

уставшего от пробок, реклам
тебя отправят воевать во Вьетнам
дадут винтовку чтоб стрелять
и желтых челов - убивать

born in the u.s.a.
born in the u.s.a.
born in the u.s.a.
born in the u.s.a.

домой вернувшись
пойдешь на завод
где нанимающий 
задаст лишь один вопрос
"и что  мы там потеряли сынок,"
"и кто теперь мне вернет моего"
            
мой брат и рота
лежат в земле
Вьетконга духи где
летают во тьме
и ты лишь пешка
на чужой доске

В Сайгоне женщина,
которую спас,
чью фотографию
держишь в руках

Внизу в тени тюряги И.Т.К.
где дымом прокоптели все бока
Я - десять лет, никуда не иду
и только выпивкой теперь живу....

born in the u.s.a.
born in the u.s.a.
born in the u.s.a.
born in the u.s.a.