Утешительное Рондо

Она так страдает  в этой маленькой комнате
Кажется, обреченная любить  и пить
Одиночество из бокалов бездонных.
И нет предела её печали и грусти.

Она такая хрупкая, моя милая Нэж...

Она обращается к тебе ещё раз за поддержкой.
Фарфоровое сердце готово разбиться.
Оно рассыпается пылью на  алтаре
Оно готовиться быть принесённым в жертву

О, моя маленькая, хрупкая Нэж...

Она проходит мимо легко и быстро,
И почти неуловимо её дыхание рядом.
Такая надежда желает как можно скорее погибнуть.
Чтобы сразу, чтобы тихо, чтобы не больно.

Ты неправа, моя милая Нэж!

Она не хочет бороться за мир и за солнце,
И рвётся душою в забытую зиму,
Где не было ничего и где так спокойно
Где маленькая комната становится фильмом.

Моя смелая, нежная Нэж...

Я хочу обнять тебя и подарить тебе радость.
Хочу спеть тебе всё, что ты только захочешь,
И нарисовать на земле и воде твоё имя.
Только не исчезай, не уходи, останься со мной!

Моя хрупкая, милая Нэж...