Э. Дикинсон. 1640. Take all away from me, but leav

Ольга Денисова 2
1640

Возьмите все, один восторг оставьте – с ним
Богаче буду я,  чем вы,  мои друзья –
Благополучие  к лицу ли мне,  когда
Я вижу у дверей все больше  богачей,
Которых нет бедней  –


1640

Take all away from me, but leave me Ecstasy,
And I am richer then than all my Fellow Men —
Ill it becometh me to dwell so wealthily
When at my very Door are those possessing more,
In abject poverty —


© Copyright: Ольга Денисова 2, 2011
Свидетельство о публикации №111122008102
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ольга Денисова 2
Рецензии
Написать рецензию
... "богатые тоже" бедные...
:)

Рон Вихоревский   07.05.2017 17:26   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
... но не плачут.

:)

Ольга Денисова 2   07.05.2017 17:29   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Ольга Денисова 2

В субботу 22 февраля состоится мероприятие загородного литературного клуба в Подмосковье в отеле «Малаховский дворец». Запланированы семинары известных поэтов, гала-ужин с концертной программой.  Подробнее →