1. Запахло елкой.
Новый год у порога -
Сказка приходит...
***
2 Фонари в блестках-
Снег пеленою виснет...
Снова жду чуда.
***
3 Дивная сказка -
Бросает наземь вьюга
Россыпь конфетти...
***
4. Слышу тихий стук...
Дед Мороз принес счастье -
Откройте двери!
***
5 . Тихо падал снег...
веселились, как дети -
Новый год пришел...
Зимние хокку
© Copyright: Наталья Бацанова, 2011
Свидетельство о публикации №111122010207
Свидетельство о публикации №111122010207
Рецензии
Здравствуйте! В хоках нечо не понимаю. Если Вы еще сюда заходите, гляньте, пожалуйста, мой перевод "Пісня про матір" Б.Олійник\І.Поклад. Буду премного благодарен за критику, можно и ногами)))
Ваш перевод мне почти понравился. Сказал коряво, но точно).
-
С признательностью.
Колоколов 26.03.2012 11:55 • Заявить о нарушении
Ваш перевод мне почти понравился. Сказал коряво, но точно).
-
С признательностью.
Колоколов 26.03.2012 11:55 • Заявить о нарушении
Спасибо за Ваш "Ваш перевод мне почти понравился"
С признательностью,
Наталья Бацанова 26.03.2012 12:58 Заявить о нарушении
С признательностью,
Наталья Бацанова 26.03.2012 12:58 Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.