48 Цзин Колодец

Колодец может быть запущен
И дно покрыться илом в нем.
Но вот он тщательно очищен,
И снова полон водоем.

Вода сверкает и искрится,
Чиста, прозрачна и вкусна.
Но чтобы путнику напиться,
Бадья должна достать до дна.

Так и учитель истощившись,
Очистить душу должен сам.
Потом смиренно помолившись,
Путь знания открыть всем нам.

И повести нас за собою,
Познанью верность сохраня.
Он будет сам ведом судьбою,
Став искрой яркого огня.


№ 48 Цзин / Колодец - Возвращение


Рецензии