В. Терьян
перевод с армянского http://armenianhouse.org/teryan/poems-am/dream.html
Когда ты устанешь от долгих дорог,
Вернись ко мне, вспомни забытый порог.
Ведь сердце больное дышало тобой, -
Терзать не желает - подарит покой.
И если к тебе благосклонна судьба,
Другие с улыбкой встречают, любя,
Я, может, заплачу – совсем одинок...
Вернись же ты, вспомни забытый порог.
Но если бездушною будет она,
На муки ты вечные – обречена,
О, знай, что от ран безутешных твоих
Болеть будет сердце мое за двоих...
09.12.2011
Эстонская песня
© Copyright: Марианна Казарян Вьен, 2011
Свидетельство о публикации №111121900034
Свидетельство о публикации №111121900034
Рецензии
К сожалению,Терьян из поэзии ушел в политику
Может предвидя это, написал Прощальная газель гнум эм ес ми мут ашхар,эру еркир - эл чем галу..
Олег Никогосян 29.05.2019 14:25 • Заявить о нарушении
Может предвидя это, написал Прощальная газель гнум эм ес ми мут ашхар,эру еркир - эл чем галу..
Олег Никогосян 29.05.2019 14:25 • Заявить о нарушении
Ну у него вся поэзия в миноре, и может это ст-е было написано перед смертью?
Спасибо, Олег
Марианна Казарян Вьен 30.05.2019 08:21 Заявить о нарушении
Спасибо, Олег
Марианна Казарян Вьен 30.05.2019 08:21 Заявить о нарушении
На это произведение написано 56 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.