Латинские выражения A-Z и словoсочетания 205-S

        Латинские выражения и словoсочетания (205-S)




   1. Splendide mendax

      Красивая ложь


   2. Sponde, noxa presto est

      Будь уверен и безопасность - в руках


   3. Spretaeque injuria formae

      Негодование придает ей ослепительную красоту


   4. Sta, viator, heroem calcas

      Остановися, путник, здесь прах покоится героя


   5. Standum est contra res adversas

      Мы должны восстать против напасти

 
   6. Stans pede in uno

      Стоя на одной ноге (остерегаясь сделать помарку в

      работе)


   7. Stant caetera tigno

      Отдых зависит от пути


   7. Stare decisis, et non movere quieta

      Стоять на принятых решениях и не возбуждать вещей в

      покое


   8. Stare putes, adeo procedunt tempora tarde

      Время течет так медленно, что, кажется, оно остановилось


   9. Stare super vias antiquas

      Твердо стоять на старых путях


  10. Stat magni nominis umbra

      Он стоит тенью могучего имени


  11. Stat nominis umbra

      Стоит, как тень былого имени


  12. Stat promissa fides     (Motto  B. Lindores)

      Обетованная вера пребывает  (Девиз  Б. Линдорес)


  13. Stat pro ratione voluntas

      Моя воля стоит на основе целесообразности


  14. Stat sua cuique dies; breve et irreparabile tempus

      omnibus est vitae; sed famam extendere factis, hoc

      virtutis opus

      Каждому человеку отведена своя часть жизни и време-

      ни, которое не возвратить; но оно  предназначается

      для добродетели, чтобы  распространять нашу  славу

      нашими делами



  14. Statim daret, ne differendo videretur negare

      Тот дает дважды, кто дает быстро (тот дает

      немедленно, кто не хочет оказать неприязнь)

      (у деспота основа не закон)


  15. Status quo, Status in quo, Statu quo, In statu quo

      В данном положении (статус кво)


  16. Status quo ante bellum

      Положение, в котором находились стороны до войны

      (Статус кво перед войной; status quo до войны)


 
  17. Stemmata quid faciunt?

       Откуда происходит родовое дерево?


  18. Stercus et urina medicorum ferula prima

      Урегулирование нормалного испражнения - первая

      задача врача


  19. Stet processus

      Процесс приостанавливается


  20. Stillicidi casus lapidem cavat

      Падающие капли камень точат

      

      Подборка и перевод  В. Панченко (vipanch), 2011