Я знал, что оживу при виде вас…
Ф. Петрарка. Книга песен. Сонет XLVII (пер. Е. Солоновича)
Любовь высокая сильней
Обычных чувственных страстей,
Но рано ль, поздно и она
Спускается с небес до дна.
Но страсть ее совсем другая,
Чем низменных страстей накал,
И хоть она вполне земная,
В ней нежность празднует свой бал.
Она горит, не прогорая,
И пресыщения в ней нет,
Она от горних стран, благая,
Божественный в ней виден след.
Любовь высокая сильней...
© Copyright: Эрнст Саприцкий, 2011
Свидетельство о публикации №111121709363
Свидетельство о публикации №111121709363
Рецензии